1 00:00:05,234 --> 00:00:08,362 Време е за Мери и Мейсън сутринта! 2 00:00:08,404 --> 00:00:10,114 Днешните гости включват 3 00:00:10,156 --> 00:00:12,158 от телевизията най-продължителната серия, 4 00:00:12,199 --> 00:00:13,659 На крилото на орела, 5 00:00:13,701 --> 00:00:15,911 Джон Роджърстън! 6 00:00:15,953 --> 00:00:20,458 Направи си сам от стила на живота майстор Дария Даниелс! 7 00:00:20,499 --> 00:00:22,001 И Мейсън и Мери 8 00:00:22,042 --> 00:00:25,671 вземете най-новия танц предизвикателство, помитащо нацията. 9 00:00:25,713 --> 00:00:28,966 Време е да се събудиш, Америка! 10 00:00:29,008 --> 00:00:33,387 А сега, собственият Ню Йорк Мери и Мейсън! 11 00:00:33,429 --> 00:00:35,514 Честит понеделник на всички! 12 00:00:35,556 --> 00:00:38,017 Имахте ли добър четвърти юли, Мейсън? 13 00:00:38,058 --> 00:00:39,351 Ъъъ, малко прекалено добре, Мери. 14 00:00:39,393 --> 00:00:40,603 Мисля, че успях 15 00:00:40,644 --> 00:00:42,396 в разбиване на талията върху еластичните ми панталони 16 00:00:42,438 --> 00:00:43,522 на барбекюто. 17 00:00:43,564 --> 00:00:44,732 Хо-хо! 18 00:00:44,774 --> 00:00:46,859 Е, надявам се обувките ти за танци все още стават, 19 00:00:46,901 --> 00:00:48,152 защото днес, 20 00:00:48,194 --> 00:00:49,945 ние ще те научим как да пролея 21 00:00:49,987 --> 00:00:52,615 тези допълнителни Лири за четвърти юли 22 00:00:52,656 --> 00:00:55,201 с най-новите танцови движения които станаха вирусни... 23 00:00:55,242 --> 00:00:56,744 - Хей! - Ей 24 00:00:56,786 --> 00:00:58,120 Вашето семейство беше щастливо да те имам за Четвърти? 25 00:00:58,162 --> 00:00:59,789 О, да. Мама се развихри 26 00:00:59,830 --> 00:01:01,999 нейното червено, бяло, и синя форма за желе. 27 00:01:02,041 --> 00:01:04,251 по някаква причина, имаше шунка в него. 28 00:01:04,293 --> 00:01:06,962 уау Нищо не казва "патриотизъм" като свинско за десерт. 29 00:01:07,004 --> 00:01:08,005 нали 30 00:01:08,047 --> 00:01:09,548 Тя прекара цялото пътуване, казвайки 31 00:01:09,590 --> 00:01:12,051 как заслужавам да получа промоцията на изпълнителния продуцент 32 00:01:12,093 --> 00:01:13,928 за всички празници Трябваше да прескоча. 33 00:01:13,969 --> 00:01:15,012 Мм! 34 00:01:15,054 --> 00:01:16,597 Обичам новото интро, Фред. 35 00:01:16,639 --> 00:01:18,474 И така, говорихте ли с Мери? за работата? 36 00:01:18,516 --> 00:01:20,267 Не. Не, срещата тази сутрин 37 00:01:20,309 --> 00:01:22,436 всичко беше за да ни вземе към най-високо оценения слот 38 00:01:22,478 --> 00:01:23,729 до края на лятото. 39 00:01:23,771 --> 00:01:26,690 Интуицията ми казва, че ще го направят отидете с външен наем. 40 00:01:26,732 --> 00:01:28,526 Просто трябва да им покажете че вече имат 41 00:01:28,567 --> 00:01:30,611 най-добрият вътрешен производител. 42 00:01:30,653 --> 00:01:32,196 Кейтлин. какъв е планът 43 00:01:32,238 --> 00:01:34,073 Добре, така че снощи, Видях този клип 44 00:01:34,114 --> 00:01:36,242 на този носорог в зоопарка в Синсинати 45 00:01:36,283 --> 00:01:38,410 който спаси това дете който падна в ямата на носорога. 46 00:01:38,452 --> 00:01:39,745 мисля си, 47 00:01:39,787 --> 00:01:41,247 "Носорози: 48 00:01:41,288 --> 00:01:43,791 Америка е изненадваща нов най-добър приятел." 49 00:01:43,833 --> 00:01:45,084 И ако тя не отиде за това, 50 00:01:45,126 --> 00:01:46,836 винаги има хипопотам с плетената шапка. 51 00:01:46,877 --> 00:01:48,170 о... 52 00:01:48,212 --> 00:01:49,255 Знаеш ли, този че всички споделяха? 53 00:01:49,296 --> 00:01:50,381 Да, определено усещане на тема. 54 00:01:50,422 --> 00:01:51,882 Ами да, Искам да кажа, че трябва, 55 00:01:51,924 --> 00:01:54,552 ти знаеш, поддържай го щастлив и лек. 56 00:01:54,593 --> 00:01:57,096 Нещо Америка може да изостане, знаеш ли? 57 00:01:57,138 --> 00:01:59,348 Да, сигурен съм че Мери ще го хареса, 58 00:01:59,390 --> 00:02:01,350 и сега че Рони е пенсиониран, 59 00:02:01,392 --> 00:02:03,477 It only makes sense да те блъсна. 60 00:02:03,519 --> 00:02:05,104 Е, надявам се, иначе ще стана 61 00:02:05,146 --> 00:02:07,857 Най-дългогодишният в Ню Йорк производител на сегменти. 62 00:02:07,898 --> 00:02:10,943 Време е да потънете или да плувате. 63 00:02:10,985 --> 00:02:13,279 ...и за някои родители, не достатъчно бързо, 64 00:02:13,320 --> 00:02:18,534 но това означава, че е време за любимия ми летен хит 65 00:02:18,576 --> 00:02:21,453 от супер-мечтаното Момчешка група от 90-те 66 00:02:21,495 --> 00:02:23,831 Абсолютно Да! 67 00:02:23,873 --> 00:02:24,999 Хей, какво им стана? 68 00:02:25,040 --> 00:02:27,209 о! аз не знам 69 00:02:27,251 --> 00:02:31,046 Но бях толкова влюбен 70 00:02:31,088 --> 00:02:33,340 на водещия певец, Дерик Дейн. 71 00:02:33,382 --> 00:02:34,508 Мммм! 72 00:02:34,550 --> 00:02:36,802 Мисля, че може би все още може. 73 00:02:36,844 --> 00:02:38,804 Хайде публика, нека те чуя да викаш, 74 00:02:38,846 --> 00:02:42,683 най-великият летен албум някога... 75 00:02:42,725 --> 00:02:45,978 По-горещ... от... юли! 76 00:02:46,020 --> 00:02:47,479 ♪ Тя е по-гореща от юли С огън в очите ♪ 77 00:02:47,521 --> 00:02:49,356 Уау! О, този ритъм! 78 00:02:49,398 --> 00:02:53,777 ♪ Тя ме хвана изгаря отвътре ♪ 79 00:02:53,819 --> 00:02:56,405 Харесвам тази група! 80 00:02:56,447 --> 00:02:59,241 И не забравяйте, че аз съм Мери. 81 00:02:59,283 --> 00:03:00,826 - Аз съм Мейсън! - И... 82 00:03:00,868 --> 00:03:03,704 ...не се събуждайте без нас! 83 00:03:03,746 --> 00:03:04,997 добре си 84 00:03:05,039 --> 00:03:06,916 да Добре. просто... 85 00:03:06,957 --> 00:03:09,001 да луд. 86 00:03:09,043 --> 00:03:10,628 Хей, Дерик! 87 00:03:10,669 --> 00:03:11,795 Добро утро, господа. 88 00:03:11,837 --> 00:03:14,214 Готови сте да получите тези комплекти за грижа са опаковани? 89 00:03:14,256 --> 00:03:15,758 Да, знаеш го! 90 00:03:15,799 --> 00:03:17,843 страхотно Имам всичко настроен за вас в кухнята. 91 00:03:17,885 --> 00:03:19,386 Добре тогава. нека го направим 92 00:03:19,428 --> 00:03:21,180 Така че, нека да направим 93 00:03:21,221 --> 00:03:23,599 че цялото по часовниковата стрелка нещо от поточната линия. 94 00:03:23,641 --> 00:03:24,892 - Вземи една чанта. - да 95 00:03:26,185 --> 00:03:28,228 Ами как на всички беше Четвърти? 96 00:03:28,270 --> 00:03:29,271 - Наистина добре. - Страхотно. -Добре. 97 00:03:29,313 --> 00:03:30,606 Имаме видео чат с баща ми. 98 00:03:30,648 --> 00:03:32,316 да как е той 99 00:03:32,358 --> 00:03:34,735 добре Той отброява дните докато си е у дома. 100 00:03:34,777 --> 00:03:35,986 Отпускът му дойде? 101 00:03:36,028 --> 00:03:36,904 Цели три седмици. 102 00:03:36,946 --> 00:03:37,863 хубаво! 103 00:03:38,906 --> 00:03:40,115 О, почти забравих, 104 00:03:40,157 --> 00:03:42,660 ще ми трябва вашата банда от весели мъже тук 105 00:03:42,701 --> 00:03:44,411 да пусна още листовки. 106 00:03:44,453 --> 00:03:45,913 разбира се Благодаря, Лусил. 107 00:03:45,955 --> 00:03:47,289 окей 108 00:03:47,331 --> 00:03:49,583 О, как сме за продажба на билети, между другото? 109 00:03:49,625 --> 00:03:51,669 Ъъъ, добре, хм, 110 00:03:51,710 --> 00:03:56,924 включително теб и мен и половин дузина родители, 111 00:03:56,966 --> 00:03:58,050 горе-долу така. 112 00:03:58,092 --> 00:03:59,343 Добре, момчета. 113 00:03:59,385 --> 00:04:00,636 Е, чухте шефа. След като приключим тук, 114 00:04:00,678 --> 00:04:02,221 трябва да получим останалите от тези листовки. 115 00:04:02,262 --> 00:04:03,639 - благодаря - Ау, човече. 116 00:04:03,681 --> 00:04:05,683 Току-що ги пуснахме миналата седмица. 117 00:04:05,724 --> 00:04:07,017 Да, току що дадох всичко мое на баба ми 118 00:04:07,059 --> 00:04:08,769 да раздавам в нейния клуб по плетене. 119 00:04:08,811 --> 00:04:10,980 Това може да обясни защо трябва да ги поставим отново. 120 00:04:11,021 --> 00:04:12,648 Виж, знам, че това не е най-много вълнуващо нещо в света, 121 00:04:12,690 --> 00:04:14,024 но трябва да разгласим думата. 122 00:04:14,066 --> 00:04:15,609 Това са само няколко седмици до шоуто, 123 00:04:15,651 --> 00:04:17,528 и имаме нужда от тези продажби на билети за плащане на програмите за следващата година. 124 00:04:17,569 --> 00:04:20,072 Ще го направим. Нали, момчета? 125 00:04:20,114 --> 00:04:21,365 Добре. 126 00:04:21,407 --> 00:04:23,242 - Да, нека го направим. - Да го направим. 127 00:04:23,283 --> 00:04:24,702 Ето го! Това е духът! 128 00:04:24,743 --> 00:04:26,954 Звучи добре. 129 00:04:31,458 --> 00:04:32,292 влизай 130 00:04:32,334 --> 00:04:33,627 хей 131 00:04:33,669 --> 00:04:35,045 Ах, Кейтлин. Не съм сигурен дали видя, 132 00:04:35,087 --> 00:04:36,588 но Мейсън се спъна в занаятчийския сегмент 133 00:04:36,630 --> 00:04:39,008 и почука Дария в камера четири, 134 00:04:39,049 --> 00:04:41,343 и тя почти загуби розов пръст на крака. 135 00:04:41,385 --> 00:04:42,928 Не може да губя малки пръсти. 136 00:04:42,970 --> 00:04:44,096 Вече говорих до началника на етажа 137 00:04:44,138 --> 00:04:45,472 да освободим лентите, 138 00:04:45,514 --> 00:04:48,350 и Дария няма да бъде нося отново сандали на снимачната площадка. 139 00:04:48,392 --> 00:04:49,393 невероятно 140 00:04:49,435 --> 00:04:50,686 аз не знам какво бих направил без теб. 141 00:04:50,728 --> 00:04:53,480 Странно, че го казваш. 142 00:04:53,522 --> 00:04:54,690 Хм, имате ли минута? 143 00:04:54,732 --> 00:04:56,316 да Ще го направиш ли бързо обаче? 144 00:04:56,358 --> 00:04:58,444 Имам обаждане за оценка след пет минути. 145 00:04:58,485 --> 00:04:59,987 страхотно 146 00:05:00,029 --> 00:05:02,531 Хм, имам терен за Summer Beach Bash. 147 00:05:02,573 --> 00:05:03,741 прекрасно! 148 00:05:03,782 --> 00:05:05,451 Но ще имате за да го запазя за следващата година. 149 00:05:05,492 --> 00:05:06,744 О? 150 00:05:06,785 --> 00:05:08,495 Да, Мейсън и аз вече го резервирах. 151 00:05:08,537 --> 00:05:10,247 Уинкълс, кучето спасител. 152 00:05:10,289 --> 00:05:11,999 Гледали ли сте това видео? 153 00:05:14,501 --> 00:05:16,003 Толкова е сладък! 154 00:05:16,045 --> 00:05:17,296 Ще бъде страхотен финал. 155 00:05:17,338 --> 00:05:20,215 Знаеш ли, куче спасител на плажа? 156 00:05:20,257 --> 00:05:22,676 Той вече е спукан 10 милиона гледания с този. 157 00:05:22,718 --> 00:05:24,011 уау 158 00:05:24,053 --> 00:05:25,220 И ти си добре с помощта, нали знаеш, 159 00:05:25,262 --> 00:05:27,639 докато не наемем новият изпълнителен продуцент? 160 00:05:27,681 --> 00:05:28,891 За изпълнителния продуцент-- 161 00:05:28,932 --> 00:05:31,060 Набирането на Уинкълс преди Днес с Табита 162 00:05:31,101 --> 00:05:32,686 беше голяма победа за нас. 163 00:05:32,728 --> 00:05:34,021 Той наистина ще го направи 164 00:05:34,063 --> 00:05:36,398 завършете нашето лято с гръм и трясък! 165 00:05:36,440 --> 00:05:37,733 Не искам да го бъзикам, 166 00:05:37,775 --> 00:05:39,985 но мисля с тази инерция, 167 00:05:40,027 --> 00:05:41,945 ние сме на път да станем 168 00:05:41,987 --> 00:05:44,406 сутрешното шоу номер едно в страната! 169 00:05:44,448 --> 00:05:47,951 Е, това е, което искаме. 170 00:05:47,993 --> 00:05:49,578 Щяхте да предложи ми нещо? 171 00:05:49,620 --> 00:05:52,581 О, знаеш ли, може да почака до следващата година. 172 00:05:52,623 --> 00:05:53,707 О, добре, добре. 173 00:05:53,749 --> 00:05:56,794 Това е треньорът на Уинкълс. 174 00:05:56,835 --> 00:05:58,504 Продължавай в същия дух, Кейтлин, 175 00:05:58,545 --> 00:06:00,214 о, и може да искате 176 00:06:00,255 --> 00:06:01,882 да инвестирате в малко кучешки бисквити, между другото. 177 00:06:01,924 --> 00:06:02,925 вярно 178 00:06:02,966 --> 00:06:04,301 благодаря здравей 179 00:06:04,343 --> 00:06:07,054 Кучешки бисквити. да 180 00:06:08,388 --> 00:06:09,807 Как мина? 181 00:06:09,848 --> 00:06:12,059 Ами, нека просто кажем 182 00:06:12,101 --> 00:06:13,435 сега би било наистина хубаво време 183 00:06:13,477 --> 00:06:14,770 за да разбера 184 00:06:14,812 --> 00:06:16,980 Имах богат чичо който ми остави цялото си имущество 185 00:06:17,022 --> 00:06:19,400 така че не трябваше да се притеснявам за кучетата спасители 186 00:06:19,441 --> 00:06:21,193 или спъване на хора върху връзките на собствените си обувки. 187 00:06:21,235 --> 00:06:22,694 Значи не е добре? 188 00:06:22,736 --> 00:06:24,571 Не, тя не ми даде някаква индикация 189 00:06:24,613 --> 00:06:25,614 Щях да получа работата. 190 00:06:25,656 --> 00:06:26,657 Е, денят е млад. 191 00:06:26,698 --> 00:06:29,493 Това не може да се случи! 192 00:06:29,535 --> 00:06:32,371 - О, момче. - О, момче. 193 00:06:32,412 --> 00:06:33,580 Разтърсихме го. 194 00:06:33,622 --> 00:06:35,249 Не можеш да се отдръпнеш сега. 195 00:06:35,290 --> 00:06:36,625 какво се случва 196 00:06:36,667 --> 00:06:39,545 О, изглежда, че Табита от Днес с Табита 197 00:06:39,586 --> 00:06:42,214 разбрах за Кучето спасител Winkles 198 00:06:42,256 --> 00:06:44,341 и предложи своя треньор огромен бонус 199 00:06:44,383 --> 00:06:47,261 да направят шоуто си в края на лятото вместо нашите, 200 00:06:47,302 --> 00:06:48,971 така че късмет. 201 00:06:49,012 --> 00:06:50,264 Това е катастрофа! 202 00:06:50,305 --> 00:06:52,182 Три седмици навън, 203 00:06:52,224 --> 00:06:53,267 и сме загубили нашият хедлайнерски акт. 204 00:06:54,393 --> 00:06:55,602 Това е сладко колие. 205 00:06:57,271 --> 00:06:59,273 Ще се метна. Ще се метна! 206 00:06:59,314 --> 00:07:01,275 с какво? Бебешки хипопотами? 207 00:07:01,316 --> 00:07:02,317 Това е всичко, което имам! 208 00:07:02,359 --> 00:07:03,402 Добре, но тя е в настроение. 209 00:07:03,444 --> 00:07:04,361 аз знам! 210 00:07:07,114 --> 00:07:08,615 Потънете или плувайте. 211 00:07:08,657 --> 00:07:09,741 Мери? 212 00:07:09,783 --> 00:07:13,036 Чух за Уинкълс. Истинска трагедия. 213 00:07:13,078 --> 00:07:15,622 Били сме на шията с Табита през цялата година 214 00:07:15,664 --> 00:07:16,957 в рейтингите. 215 00:07:16,999 --> 00:07:20,043 Трябваше да я очаквам да направиш подобна каскада. 216 00:07:20,085 --> 00:07:21,670 добре, добре, ще измислим друга идея 217 00:07:21,712 --> 00:07:23,046 за Summer Beach Bash. 218 00:07:23,088 --> 00:07:25,090 Ако тя дръпне напред в рейтингите, 219 00:07:25,132 --> 00:07:27,009 след това спонсорите ще се стекат при нея, 220 00:07:27,050 --> 00:07:28,427 и ще ни потопи 221 00:07:28,468 --> 00:07:30,387 и всичко които сме построили тук. 222 00:07:30,429 --> 00:07:32,055 Ще обърнем това. 223 00:07:32,097 --> 00:07:34,099 Имаме нужда от нещо да го обърна! 224 00:07:34,141 --> 00:07:36,977 точно така да Хм... 225 00:07:37,019 --> 00:07:39,021 окей 226 00:07:39,062 --> 00:07:42,232 Не съм сигурен дали сте чували, но има това бебе, 227 00:07:42,274 --> 00:07:43,150 той е най-сладкият... 228 00:07:43,192 --> 00:07:44,193 Една секунда. 229 00:07:44,234 --> 00:07:46,403 - Какво има? - Кучето изпусна? 230 00:07:46,445 --> 00:07:48,030 да! аз знам! И ние се разтърсихме! 231 00:07:48,071 --> 00:07:50,574 Трябва да сменим кучето. 232 00:07:50,616 --> 00:07:52,451 - Какво ще кажете за това бебе хипопотам? - Бебешки хипопотами? 233 00:07:52,492 --> 00:07:53,827 Той може да носи плетена шапка! 234 00:07:53,869 --> 00:07:56,705 Не, обади ми се, когато имаш добра идея. окей 235 00:07:57,706 --> 00:07:59,666 Добре, ти каза, че имаш нещо да ми предложиш? 236 00:08:01,084 --> 00:08:02,294 О, аз, ъъ... 237 00:08:02,336 --> 00:08:03,712 хм... 238 00:08:03,754 --> 00:08:04,880 ъъ... 239 00:08:04,922 --> 00:08:06,715 Имам нужда от почивка! 240 00:08:06,757 --> 00:08:08,258 да 241 00:08:09,509 --> 00:08:10,677 Вашият тон на звънене. 242 00:08:10,719 --> 00:08:12,221 Мм-хм? 243 00:08:12,262 --> 00:08:13,513 ъъ... 244 00:08:13,555 --> 00:08:16,225 Абсолютно да, ъъъ, 245 00:08:16,266 --> 00:08:19,102 групата с албумът с един хит-чудо 246 00:08:19,144 --> 00:08:20,687 от-от-лятото... 247 00:08:20,729 --> 00:08:23,398 Искаш да получиш Абсолютно Да! в нашето шоу? 248 00:08:23,440 --> 00:08:24,816 да! 249 00:08:24,858 --> 00:08:26,193 Те могат да играят любимата ти песен 250 00:08:26,235 --> 00:08:27,653 на Summer Beach Bash. 251 00:08:29,029 --> 00:08:31,823 О... о, това би било сбъдната мечта! 252 00:08:31,865 --> 00:08:32,991 нали 253 00:08:33,033 --> 00:08:34,368 И след това спонсорите ще се стекат при нас. 254 00:08:34,409 --> 00:08:35,285 точно така 255 00:08:35,327 --> 00:08:37,538 Искам да кажа, това би било работа. 256 00:08:37,579 --> 00:08:39,540 За да го произведе и-и съберете всичко заедно 257 00:08:39,581 --> 00:08:41,625 би било нещо защото, като, знаете ли, 258 00:08:41,667 --> 00:08:44,878 изпълнителен директор продуцентска роля... 259 00:08:44,920 --> 00:08:46,213 Искате ли да бъдете новият E.P.? 260 00:08:46,255 --> 00:08:47,589 Аз го правя. 261 00:08:47,631 --> 00:08:49,299 Само ако мислите че съм готов за това, Мери. 262 00:08:49,341 --> 00:08:51,385 Кейтлин, ти си най-добрият ми сегментен продуцент. 263 00:08:51,426 --> 00:08:53,804 И пак бих запазил продуциране на собствени сегменти. 264 00:08:53,845 --> 00:08:55,222 Имаше слухове 265 00:08:55,264 --> 00:08:57,599 на Абсолютно да! събиране в продължение на десетилетия, 266 00:08:57,641 --> 00:08:59,226 и винаги се разпада, 267 00:08:59,268 --> 00:09:02,104 Е как си изведнъж ще го накарам да се случи 268 00:09:02,145 --> 00:09:03,522 през следващите три седмици? 269 00:09:03,564 --> 00:09:05,107 Е, Мери, ако има едно нещо, в което съм добър, 270 00:09:05,148 --> 00:09:07,150 това е, знаете ли, 271 00:09:07,192 --> 00:09:09,736 обединяване на хората и кара нещата да се случват. 272 00:09:09,778 --> 00:09:11,863 Разбрах това. 273 00:09:11,905 --> 00:09:13,699 О, Кейтлин! ха! 274 00:09:13,740 --> 00:09:15,826 Ура! да 275 00:09:15,867 --> 00:09:17,536 Винаги съм искала да се срещне Абсолютно Да! 276 00:09:17,578 --> 00:09:19,079 Абсолютно Да! 277 00:09:19,121 --> 00:09:20,455 о! окей добре... 278 00:09:20,497 --> 00:09:21,582 хм 279 00:09:21,623 --> 00:09:23,041 Това е сделка. 280 00:09:23,083 --> 00:09:24,918 Ако ги вземете тук, имаш работата. 281 00:09:24,960 --> 00:09:26,086 окей 282 00:09:26,128 --> 00:09:27,671 - Добре? окей - да 283 00:09:27,713 --> 00:09:29,381 Какво ще облека да се срещне с Дерик? 284 00:09:29,423 --> 00:09:30,507 аз не знам! 285 00:09:30,549 --> 00:09:31,758 Можеш ли да вземеш Сара тук, моля? 286 00:09:31,800 --> 00:09:33,385 - да Копирай това. - О! Работете върху гардероба ми. 287 00:09:33,427 --> 00:09:35,387 - Хващам Сара. - Добре, а Кейтлин, Кейтлин? 288 00:09:35,429 --> 00:09:36,930 - Да! да - Слушай. 289 00:09:36,972 --> 00:09:39,266 ти си невероятен, и вярвам, че можеш да направиш това, 290 00:09:39,308 --> 00:09:41,393 но трябва да не се получи 291 00:09:41,435 --> 00:09:44,062 и трябва да наема външен изпълнителен продуцент, 292 00:09:44,104 --> 00:09:46,231 те ще искат въвеждат свой собствен екип, 293 00:09:46,273 --> 00:09:49,943 и вероятно собствен сегментен производител. 294 00:09:49,985 --> 00:09:51,653 Отбелязано. 295 00:09:51,695 --> 00:09:55,449 Имам това... заключено. 296 00:09:55,490 --> 00:09:57,326 - Иди ги вземи, тигре! - Добре. 297 00:09:57,367 --> 00:09:58,869 Тя има това. 298 00:10:02,039 --> 00:10:03,290 чухте ли това 299 00:10:03,332 --> 00:10:04,916 да Да, направих. 300 00:10:06,251 --> 00:10:08,128 Не знаех, че си Абсолютно Да! вентилатор. 301 00:10:08,170 --> 00:10:09,504 аз не съм 302 00:10:09,546 --> 00:10:12,007 Искам да кажа, може би съм имал плакат или два от тях 303 00:10:12,049 --> 00:10:13,550 когато бях по-млад, на стената ми. 304 00:10:13,592 --> 00:10:16,261 И все пак си заложил цялата ви промоция 305 00:10:16,303 --> 00:10:17,971 при получаването им отново заедно? 306 00:10:18,847 --> 00:10:20,349 да 307 00:10:20,390 --> 00:10:21,224 окей 308 00:10:22,351 --> 00:10:23,518 уф 309 00:10:23,560 --> 00:10:26,063 Къде е Уинкълс кучето спасител 310 00:10:26,104 --> 00:10:27,230 когато имаш нужда от него? 311 00:10:27,272 --> 00:10:28,857 О, не мисля той може да те спаси. 312 00:10:30,067 --> 00:10:32,944 Ще получа момчешка група отново заедно. 313 00:10:32,986 --> 00:10:35,489 Ако някой може да го направи, вие го можете! 314 00:10:41,787 --> 00:10:45,165 Как да те хвана? 315 00:10:45,207 --> 00:10:47,501 Имате ли още мениджър? 316 00:10:47,542 --> 00:10:49,002 не 317 00:11:00,097 --> 00:11:01,723 Бинго. 318 00:11:04,810 --> 00:11:06,770 Здравейте! Казвам се Кейтлин. 319 00:11:06,812 --> 00:11:08,980 Питам за лодка. 320 00:11:21,451 --> 00:11:24,204 обичам цялата стока, която имате. 321 00:11:24,246 --> 00:11:26,873 да Нашият мениджър полудях малко с мърча 322 00:11:26,915 --> 00:11:27,916 когато албумът излезе. 323 00:11:27,958 --> 00:11:30,085 Ето го. наздраве 324 00:11:30,127 --> 00:11:32,671 И завърших с всичко това след като се разделихме. 325 00:11:32,713 --> 00:11:33,797 Но всичко е наред. 326 00:11:33,839 --> 00:11:35,966 Това е добро начало на разговор. 327 00:11:36,007 --> 00:11:39,469 да добре, Мери ще хареса това. 328 00:11:39,511 --> 00:11:41,638 Тя е толкова голям фен. 329 00:11:41,680 --> 00:11:42,722 Късмет за нас. 330 00:11:42,764 --> 00:11:43,807 Искам да кажа, винаги съм обичал 331 00:11:43,849 --> 00:11:45,976 идеята да ни събере отново. 332 00:11:46,017 --> 00:11:47,644 Чувствам се като светът нямаше достатъчно 333 00:11:47,686 --> 00:11:49,396 от Абсолютно да, според мен. 334 00:11:49,438 --> 00:11:51,022 - да! имам предвид... - да 335 00:11:51,064 --> 00:11:53,567 Кой не би искал това, нали? 336 00:11:53,608 --> 00:11:55,736 Посегнахте ли на останалата част от групата? 337 00:11:55,777 --> 00:11:57,028 Имам, да. 338 00:11:57,070 --> 00:11:59,072 И аз ще се срещна с всички вас индивидуално 339 00:11:59,114 --> 00:12:00,407 през следващите няколко дни. 340 00:12:00,449 --> 00:12:01,950 Разбра ли всички? наистина ли 341 00:12:01,992 --> 00:12:04,077 Ами, искам да кажа, по същество. 342 00:12:04,119 --> 00:12:05,620 все още съм... 343 00:12:05,662 --> 00:12:07,080 Все още търся за Дерик Дейн. 344 00:12:07,122 --> 00:12:09,666 О, това следи. 345 00:12:09,708 --> 00:12:12,085 Случайно нямаше да имате неговата информация за контакт, би ли? 346 00:12:12,127 --> 00:12:13,545 не Нямам представа. 347 00:12:13,587 --> 00:12:16,756 Но хей, три от четири, все пак е събиране, нали? 348 00:12:16,798 --> 00:12:17,757 а? Аха! 349 00:12:18,925 --> 00:12:20,635 - Правилно. - Правилно. 350 00:12:20,677 --> 00:12:21,970 Така че нямате представа 351 00:12:22,012 --> 00:12:24,723 където можех... да се свържа с него? 352 00:12:26,099 --> 00:12:28,977 О, добре, той ме попита да не споделям. 353 00:12:29,019 --> 00:12:31,188 Добре, значи знаете където мога да го намеря. 354 00:12:31,229 --> 00:12:32,314 Но трябва да го уважавам. 355 00:12:32,355 --> 00:12:34,107 - да - Мм-хмм. 356 00:12:34,149 --> 00:12:37,861 аз просто... ако това ще се случи, 357 00:12:37,903 --> 00:12:41,198 Просто имам нужда поне от това поговори с него, 358 00:12:41,239 --> 00:12:43,950 ако не и да го пресече извън списъка. 359 00:12:43,992 --> 00:12:46,536 окей Да кажем, че трябваше да бъда 360 00:12:46,578 --> 00:12:47,913 някъде, 361 00:12:47,954 --> 00:12:49,623 и той беше там... 362 00:12:49,664 --> 00:12:50,707 Мм-хм? 363 00:12:50,749 --> 00:12:52,834 ...и аз просто някак блъснах се в него, 364 00:12:52,876 --> 00:12:54,252 разбираш ли какво имам предвид 365 00:12:54,294 --> 00:12:59,216 Като че ли не ми каза, но току що се блъснах в него. 366 00:12:59,257 --> 00:13:00,509 Небрежно. 367 00:13:00,550 --> 00:13:02,260 - "Уау!" - Добре! окей 368 00:13:02,302 --> 00:13:03,470 да, хм... 369 00:13:03,512 --> 00:13:04,679 Никой не ми каза. 370 00:13:04,721 --> 00:13:05,555 Разбира се че не. Никога не бих го направил. 371 00:13:05,597 --> 00:13:07,140 Но можем просто да влезем вътре, 372 00:13:07,182 --> 00:13:09,017 и бихте могли да посочите точно къде е това и... 373 00:13:09,059 --> 00:13:10,644 - Само указанията? - Общи указания! 374 00:13:10,685 --> 00:13:11,853 - Все още съм добър приятел. - Да! 375 00:13:11,895 --> 00:13:13,313 - Най-добри приятели. – Точно така! 376 00:13:23,323 --> 00:13:24,783 благодаря 377 00:13:31,206 --> 00:13:32,958 Страхотна среща, всички! 378 00:13:32,999 --> 00:13:35,418 Нека вземем тези доброволци тук възможно най-скоро! 379 00:13:35,460 --> 00:13:36,461 добре... 380 00:13:36,503 --> 00:13:37,546 здравей 381 00:13:37,587 --> 00:13:38,713 - Здравей! - здравей 382 00:13:38,755 --> 00:13:40,382 здрасти как мога да ти помогна 383 00:13:40,423 --> 00:13:41,591 Да, търсих 384 00:13:41,633 --> 00:13:44,261 за някой с име на Дерик Дейн? 385 00:13:44,302 --> 00:13:46,221 - Тук ли е? - Съжалявам. СЗО? 386 00:13:46,263 --> 00:13:48,890 Дерик? О, всъщност... 387 00:13:50,350 --> 00:13:53,061 ... този човек. 388 00:13:53,103 --> 00:13:54,479 Точно в средата. 389 00:13:54,521 --> 00:13:56,523 Може и да не е изглежда вече така, но... 390 00:13:56,565 --> 00:13:57,691 - Не. - Хм... 391 00:13:57,732 --> 00:14:00,569 Не. А кой си ти, мога ли да попитам? 392 00:14:00,610 --> 00:14:02,028 О, аз съм Кейтлин Томсън, 393 00:14:02,070 --> 00:14:04,489 от Мери и Мейсън, Сутрешното шоу? 394 00:14:04,531 --> 00:14:06,658 О, да. Това винаги е включено в стоматологичния ми кабинет. 395 00:14:06,700 --> 00:14:07,742 о 396 00:14:07,784 --> 00:14:10,662 Е, вашият зъболекар има добър вкус. 397 00:14:11,997 --> 00:14:13,498 Съжалявам, не знам някой на име Дерик Дейн. 398 00:14:13,540 --> 00:14:14,374 съжалявам 399 00:14:15,584 --> 00:14:17,002 о! Къде са заминавате ли, деца? 400 00:14:17,043 --> 00:14:18,670 Да разлепя флаерите вие и Дерик ни дадохте. 401 00:14:18,712 --> 00:14:20,213 О, добре, добре! Имам още цял куп! 402 00:14:20,255 --> 00:14:23,425 Дръжте се, момчета. Върни се тук! Искам да опаковаш града с хартия! 403 00:14:23,466 --> 00:14:24,885 - Давай, давай, давай! - Не! върни се! 404 00:14:24,926 --> 00:14:26,094 ти малка... 405 00:14:39,441 --> 00:14:40,942 здравейте 406 00:14:40,984 --> 00:14:42,110 Бихте ли... 407 00:14:42,152 --> 00:14:43,486 може ли да задържиш от другата страна на тази мрежа? 408 00:14:44,446 --> 00:14:46,364 Ъх, разбира се. аз съм... 409 00:14:46,406 --> 00:14:48,033 Малко по-изправено, моля? 410 00:14:48,074 --> 00:14:49,618 Добре, търся... 411 00:14:49,659 --> 00:14:51,411 Малко по-напрегнато, 412 00:14:51,453 --> 00:14:53,163 ако можеше? 413 00:14:53,204 --> 00:14:55,081 вярно Хм, аз съм Кейтлин. Аз не, ъъ... 414 00:14:55,123 --> 00:14:56,249 Не разбрах името ти. 415 00:15:09,804 --> 00:15:11,848 Кейтлин. 416 00:15:11,890 --> 00:15:13,141 Аз съм Дерик. 417 00:15:13,183 --> 00:15:14,351 Тук ли сте доброволец? 418 00:15:14,392 --> 00:15:16,519 Не, ъъ... 419 00:15:16,561 --> 00:15:18,146 Аз-аз, хм... 420 00:15:19,105 --> 00:15:21,232 Дерик Дейн, нали? 421 00:15:24,402 --> 00:15:28,865 О, ъъъ, видях вашите листовки за набирането на средства за вариетето. 422 00:15:28,907 --> 00:15:30,825 Това изглежда страхотно събитие. 423 00:15:30,867 --> 00:15:32,953 Ти ли го организираш? 424 00:15:32,994 --> 00:15:35,038 Искам да кажа, че има смисъл, с вашия опит и всичко останало. 425 00:15:35,080 --> 00:15:37,165 Не знам какво имаш предвид. 426 00:15:37,207 --> 00:15:40,293 О, добре, аз съм продуцент с Мери и Мейсън сутринта, 427 00:15:40,335 --> 00:15:44,089 и правим сегмент за нашия край на летния плажен баш, 428 00:15:44,130 --> 00:15:46,508 и се надявах да говоря с вас за това. 429 00:15:46,549 --> 00:15:48,885 О, искаш да кажеш за нашето вариете? 430 00:15:48,927 --> 00:15:50,595 Сигурен съм, че можем да получим някои от нашите действия 431 00:15:50,637 --> 00:15:51,805 да изпълнявам за вас. 432 00:15:51,846 --> 00:15:53,139 Знаеш ли, експозицията би 433 00:15:53,181 --> 00:15:55,058 наистина помагат на читалището внасяйте дарения. 434 00:15:55,100 --> 00:15:57,143 вярно да 435 00:15:57,185 --> 00:15:58,812 А, ъъъ, сегмент 436 00:15:58,853 --> 00:16:01,231 за читалището би било страхотно, точно така. 437 00:16:01,272 --> 00:16:03,775 Аз просто, аз всъщност съм тук да говоря с теб 438 00:16:03,817 --> 00:16:06,945 за реюниън шоу за Абсолютно Да! 439 00:16:08,279 --> 00:16:10,699 Говорих с другите ти колеги от групата и те са вътре, 440 00:16:10,740 --> 00:16:13,493 но, разбира се, нямаше да е реюниън шоу 441 00:16:13,535 --> 00:16:16,413 без... Дерик Дейн. 442 00:16:17,038 --> 00:16:18,248 ах 443 00:16:18,289 --> 00:16:20,667 Искам да кажа, ти си Дерик Дейн, очевидно? 444 00:16:20,709 --> 00:16:24,254 Искате Абсолютно Да! да се съберем отново, а? 445 00:16:24,295 --> 00:16:25,839 Абсолютно! 446 00:16:25,880 --> 00:16:26,881 да 447 00:16:28,383 --> 00:16:29,801 Категорично не. 448 00:16:32,011 --> 00:16:34,556 Абсолютно... ъъ, добре. 449 00:16:34,597 --> 00:16:37,809 какво искаш да кажеш "категорично не"? 450 00:16:37,851 --> 00:16:38,893 Как иначе мога да поставя това? 451 00:16:38,935 --> 00:16:41,312 Ъ, не? Отрицателна? Не, става ли? 452 00:16:41,354 --> 00:16:43,815 Добре, нека да получа шанс да изложа моя случай. 453 00:16:43,857 --> 00:16:46,025 Това би било много добре за вас и вашите бивши колеги от групата. 454 00:16:46,067 --> 00:16:47,902 Имаш предвид колегите от групата кой ти каза къде да ме намериш? 455 00:16:47,944 --> 00:16:49,821 А, нека позная. Беше Хуан Карлос. 456 00:16:49,863 --> 00:16:52,323 Продуцент никога не разкрива тайните си. 457 00:16:52,365 --> 00:16:54,576 Последният път, когато някой опита да ме проследиш така, 458 00:16:54,617 --> 00:16:56,411 взеха адреса на родителите ми и се появи 459 00:16:56,453 --> 00:16:58,496 на сватбеното тържество на сестра ми докато играехме игри, 460 00:16:58,538 --> 00:17:01,207 и се опита да ме интервюира като булка от тоалетна хартия. 461 00:17:02,292 --> 00:17:05,336 И това... е напълно неприемливо. 462 00:17:05,378 --> 00:17:07,047 Вашето семейство няма да има нещо общо с това. 463 00:17:07,088 --> 00:17:08,631 Това е просто събиране 464 00:17:08,673 --> 00:17:10,383 да напомня на хората колко страхотен беше, 465 00:17:10,425 --> 00:17:11,926 и това е всичко. 466 00:17:11,968 --> 00:17:13,052 И се откажи каква малка анонимност 467 00:17:13,094 --> 00:17:14,763 Върнах ли се в живота си? 468 00:17:14,804 --> 00:17:16,931 Не мисля така. 469 00:17:18,558 --> 00:17:21,519 Страната я боли да се чувствам така 470 00:17:21,561 --> 00:17:23,271 когато „Горещо от юли“ излезе, 471 00:17:23,313 --> 00:17:26,274 и Абсолютно Да! може да вдигне всички ни обратно, 472 00:17:26,316 --> 00:17:28,109 просто не без теб. 473 00:17:28,151 --> 00:17:30,403 Читалището се затваря. 474 00:17:30,445 --> 00:17:33,323 И означава това, което казвам за правенето сегмент след събирането 475 00:17:33,364 --> 00:17:35,492 да ти помогна с каквото ви трябва. 476 00:17:35,533 --> 00:17:37,368 Дарения, доброволци, разбрахте. 477 00:17:37,410 --> 00:17:39,829 Не, имам предвид, буквално, време е за затваряне, 478 00:17:39,871 --> 00:17:42,207 а Лусил не го прави обичам да оставам до късно. 479 00:17:43,333 --> 00:17:44,918 о! Добре, добре. 480 00:17:44,959 --> 00:17:46,961 Е, защо не вземем едно кафе, или може би нещо по-силно? 481 00:17:47,003 --> 00:17:48,713 Довиждане, Кейтлин. 482 00:17:49,923 --> 00:17:52,759 И, ъъъ, малък съвет, 483 00:17:52,801 --> 00:17:54,928 не искате да получите от лошата страна на Лусил. 484 00:17:54,969 --> 00:17:56,346 не 485 00:17:56,387 --> 00:17:57,764 о окей 486 00:17:57,806 --> 00:18:00,767 Ами добре. 487 00:18:00,809 --> 00:18:02,352 аз съм... 488 00:18:04,104 --> 00:18:05,355 напускане. 489 00:18:05,396 --> 00:18:07,065 Но трябва вземете това отново. 490 00:18:07,107 --> 00:18:07,982 Не, не сме. 491 00:18:08,024 --> 00:18:10,068 Ние трябва. Наистина трябва. 492 00:18:10,109 --> 00:18:11,236 Бух-чао. 493 00:18:11,277 --> 00:18:12,737 окей ще бъда в... Ще се свържа с вас. 494 00:18:12,779 --> 00:18:14,739 да Това звучи добре! 495 00:18:17,075 --> 00:18:18,827 Още един моли за събиране? 496 00:18:18,868 --> 00:18:21,830 да Но този определено е беше най-убедителен. 497 00:18:21,871 --> 00:18:23,498 окей 498 00:18:23,540 --> 00:18:25,500 добре! Да се махаме оттук 499 00:18:25,542 --> 00:18:28,086 преди да започнете като се замисля. 500 00:18:28,127 --> 00:18:30,004 Има по-добър шанс от сняг през юли. 501 00:18:30,046 --> 00:18:31,881 - Сигурен ли си в това? - да 502 00:18:31,923 --> 00:18:34,175 Благодаря ти, скъпа. Дами? 503 00:18:38,221 --> 00:18:39,597 И бихме могли да направим някои задкулисни клипове 504 00:18:39,639 --> 00:18:41,850 и ги добавете към социалните медии. 505 00:18:41,891 --> 00:18:45,145 Това ще стане вирусно мигновено! 506 00:18:45,186 --> 00:18:48,314 Не мога да повярвам Срещам се с Дерик Дейн. 507 00:18:51,359 --> 00:18:53,611 Земята за Кейтлин! 508 00:18:53,653 --> 00:18:55,280 да Дерик. 509 00:18:56,739 --> 00:18:58,366 Хм, относно Дерик... 510 00:18:58,408 --> 00:19:00,785 да Кога идва при нас първа репетиция, между другото? 511 00:19:00,827 --> 00:19:05,582 Е, може просто да му трябва малко по-убедителен. 512 00:19:05,623 --> 00:19:07,542 Колко по-убедително? 513 00:19:07,584 --> 00:19:09,460 Е, той ще бъде тук. 514 00:19:09,502 --> 00:19:10,962 Трябва да го качите на борда, Кейтлин, 515 00:19:11,004 --> 00:19:13,673 защото ние обявяваме първото нещо следващата седмица. 516 00:19:13,715 --> 00:19:15,884 - Следващата седмица? Вече? - да да 517 00:19:15,925 --> 00:19:19,095 Това е първото събиране от Абсолютно Да! 518 00:19:19,137 --> 00:19:20,763 откакто се разделиха! 519 00:19:20,805 --> 00:19:22,473 Мейсън и аз просто ще издоят това! 520 00:19:22,515 --> 00:19:24,267 трябва да тръгвам 521 00:19:24,309 --> 00:19:26,185 Имам среща с Чип. 522 00:19:26,227 --> 00:19:27,937 О, обичам Чип! 523 00:19:27,979 --> 00:19:28,980 Аз също. 524 00:19:29,022 --> 00:19:30,190 Слушай, първо обикнах Дерик. 525 00:19:30,231 --> 00:19:31,816 Той е първото ми официално влюбване... 526 00:19:31,858 --> 00:19:33,151 да 527 00:19:33,193 --> 00:19:34,652 - ... но Чип е толкова очарователен. - Не е ли той? 528 00:19:34,694 --> 00:19:35,778 Моля, кажи му, че казвам здрасти, става ли? 529 00:19:35,820 --> 00:19:37,780 Кажи му, че нямам търпение да го срещна. 530 00:19:37,822 --> 00:19:39,199 - Ще го направя! - О, и Кейтлин... 531 00:19:39,240 --> 00:19:40,533 да 532 00:19:40,575 --> 00:19:42,827 Аз мога да направя това съобщение, нали? 533 00:19:42,869 --> 00:19:45,246 Искам да кажа, може би мога да изчакам при произнасянето на името на Дерик 534 00:19:45,288 --> 00:19:47,206 за малко, но... 535 00:19:47,248 --> 00:19:49,626 но това не е събиране ако той не се появи, 536 00:19:49,667 --> 00:19:53,588 и спонсорите няма да хареса това. 537 00:19:54,547 --> 00:19:57,675 Не, няма да го направят. 538 00:19:57,717 --> 00:19:58,843 благодаря 539 00:19:58,885 --> 00:20:00,345 Спокоен уикенд! 540 00:20:01,429 --> 00:20:02,555 ще танцувам! 541 00:20:02,597 --> 00:20:04,390 толкова се вълнувам! 542 00:20:05,767 --> 00:20:06,976 „На Маделин, 543 00:20:07,018 --> 00:20:09,979 Останете хладнокръвни, дори когато по-горещо е от юли." 544 00:20:10,021 --> 00:20:11,522 "Чип". 545 00:20:12,440 --> 00:20:13,650 Ето го. 546 00:20:13,691 --> 00:20:16,152 благодаря ви 547 00:20:16,194 --> 00:20:18,029 - Съжалявам за това. - Не. Не, не. 548 00:20:18,071 --> 00:20:19,280 Мразя да разочаровам феновете си. 549 00:20:19,322 --> 00:20:20,657 вярно 550 00:20:20,698 --> 00:20:23,159 И така, къде бяхме? 551 00:20:23,201 --> 00:20:24,869 Ами говорехме си относно Дерик. 552 00:20:24,911 --> 00:20:26,162 вярно вярно 553 00:20:26,204 --> 00:20:28,289 Доста впечатляващо че си го намерил. 554 00:20:28,331 --> 00:20:30,625 Знаете истинското му име е Дерик Деуит, нали? 555 00:20:30,667 --> 00:20:32,293 аз не го направих 556 00:20:32,335 --> 00:20:33,419 Това може да обясни 557 00:20:33,461 --> 00:20:36,089 защо не можах да го намеря в социалните медии. 558 00:20:36,130 --> 00:20:38,424 Да, това и той иска нищо общо с това. 559 00:20:38,466 --> 00:20:40,051 - Правилно. - Изобщо. ха 560 00:20:40,093 --> 00:20:41,678 окей 561 00:20:41,719 --> 00:20:44,389 надявах се че може би бихте могли да ми помогнете 562 00:20:44,430 --> 00:20:46,099 разберете малко повече за това. 563 00:20:46,140 --> 00:20:48,017 Ммм окей 564 00:20:48,059 --> 00:20:50,436 искаш ме да ти дам нещо 565 00:20:50,478 --> 00:20:53,606 така че да го убеди да участваш на срещата? 566 00:20:53,648 --> 00:20:54,941 О, не! Не, не, не, не. 567 00:20:54,983 --> 00:20:56,526 Не искам да се обръщаш вашият приятел или нещо подобно. 568 00:20:56,567 --> 00:21:00,488 Просто... Просто се надявах Можех да разбера малко повече 569 00:21:00,530 --> 00:21:03,199 защо е толкова потаен. 570 00:21:03,241 --> 00:21:05,201 Да, хм, знаеш ли, 571 00:21:05,243 --> 00:21:07,620 „Д“ наистина започна пазейки себе си 572 00:21:07,662 --> 00:21:09,872 веднага след като пуснахме По-горещ от юли. 573 00:21:09,914 --> 00:21:12,208 Искам да кажа, ние искахме за да поддържа групата, 574 00:21:12,250 --> 00:21:14,043 нали знаеш, направи друг албум, 575 00:21:14,085 --> 00:21:15,920 но... не знам. 576 00:21:15,962 --> 00:21:19,048 Мисля, че цялото това внимание просто не му хареса. 577 00:21:20,008 --> 00:21:21,050 как така 578 00:21:22,427 --> 00:21:24,345 Е, колкото по-известни ставаме, 579 00:21:24,387 --> 00:21:28,599 колкото по-големи ставаха местата, 580 00:21:28,641 --> 00:21:31,811 и колкото по-малко можехме наистина се свържете с хората, 581 00:21:31,853 --> 00:21:34,355 и това е наистина важно на Дерик. 582 00:21:34,397 --> 00:21:37,150 Просто такъв е той, знаеш ли? 583 00:21:37,191 --> 00:21:39,068 Хм. 584 00:21:40,403 --> 00:21:44,574 Във всеки случай, аз съм за независимо дали имаш Дерик или не. 585 00:21:44,615 --> 00:21:46,451 страхотно 586 00:21:46,492 --> 00:21:47,452 съжалявам Трябва да съкратя това. 587 00:21:47,493 --> 00:21:49,037 не 588 00:21:49,078 --> 00:21:50,371 Обещах на майка ми, че ще го направя помощ в задния двор, така че... 589 00:21:50,413 --> 00:21:52,457 о добре, хм, много благодаря, Чип. 590 00:21:52,498 --> 00:21:53,332 удоволствие. 591 00:21:53,374 --> 00:21:54,459 ще се свържа 592 00:21:54,500 --> 00:21:55,460 Вие залагате. 593 00:22:02,717 --> 00:22:03,760 хей 594 00:22:03,801 --> 00:22:05,053 хей Как мина? 595 00:22:05,094 --> 00:22:07,096 Получихте ли някакви полезна информация от Чип? 596 00:22:07,138 --> 00:22:08,431 Ами не. 597 00:22:08,473 --> 00:22:11,684 Няма повече полезна информация отколкото когато започнах. 598 00:22:11,726 --> 00:22:14,228 ах окей добре, какво ще правиш 599 00:22:14,270 --> 00:22:16,606 Ще измисля нещо. 600 00:22:16,647 --> 00:22:18,816 Е, ако внесат аутсайдер, 601 00:22:18,858 --> 00:22:20,443 ще наемат ли изцяло нов отбор? 602 00:22:20,485 --> 00:22:21,944 не отивам да позволи това да се случи. 603 00:22:21,986 --> 00:22:23,488 Защото ние сме семейство. 604 00:22:23,529 --> 00:22:25,031 точно така 605 00:22:27,492 --> 00:22:30,369 Сара... 606 00:22:30,411 --> 00:22:31,788 ти си гений 607 00:22:31,829 --> 00:22:32,747 благодаря 608 00:22:32,789 --> 00:22:33,790 чакай аз съм? 609 00:22:33,831 --> 00:22:34,832 Да. Да. 610 00:22:34,874 --> 00:22:36,709 Мисля... Мисля Току що разбрах 611 00:22:36,751 --> 00:22:38,169 как ще взема Дерик да направя шоуто. 612 00:22:38,211 --> 00:22:39,879 О, добре! Обади ми се. 613 00:22:41,130 --> 00:22:42,340 Ъъъ, проверка? 614 00:22:46,219 --> 00:22:47,595 И така, какво е става ли с теб? 615 00:22:47,637 --> 00:22:49,305 Искаш ли да говорим за това? 616 00:22:50,765 --> 00:22:53,184 Хм, току-що разбрахме 617 00:22:53,226 --> 00:22:55,269 че баща ми не може да получи отпуск през август все пак. 618 00:22:55,311 --> 00:22:57,980 О, човече. 619 00:22:58,022 --> 00:23:00,066 Толкова съжалявам, Джордан. 620 00:23:00,108 --> 00:23:01,526 Майка ми наистина се раздразни за това. 621 00:23:01,567 --> 00:23:03,069 да 622 00:23:03,111 --> 00:23:06,656 Той трябваше да е тук за тяхната 25-годишнина. 623 00:23:06,697 --> 00:23:08,866 Знам, че планираше голямо парти. 624 00:23:10,243 --> 00:23:11,327 Сега просто имаме пълна къща 625 00:23:11,369 --> 00:23:13,413 сребърна годишнина декорации, 626 00:23:13,454 --> 00:23:17,250 и майка ми казва, че ще имаме да се обадят на всички и да отменят. 627 00:23:17,291 --> 00:23:21,295 Тя плака цяла нощ, но аз... 628 00:23:21,337 --> 00:23:22,880 незнам какво да правя да го оправя. 629 00:23:22,922 --> 00:23:24,132 хей 630 00:23:24,173 --> 00:23:26,300 Не можете да очаквате да поемете всичко това сами. 631 00:23:26,342 --> 00:23:29,220 Това е моята работа да се грижа за семейството си 632 00:23:29,262 --> 00:23:30,638 докато баща ми го няма. 633 00:23:30,680 --> 00:23:32,432 Вашата работа е да бъдете дете. 634 00:23:32,473 --> 00:23:34,892 Let the adults take care of the adult problems. 635 00:23:34,934 --> 00:23:36,686 I'll talk to your mom, 636 00:23:36,727 --> 00:23:37,937 помогнете й с украсата се връща. 637 00:23:40,773 --> 00:23:42,400 Знаеш ли, Джордан, 638 00:23:42,442 --> 00:23:44,777 in times like these, 639 00:23:44,819 --> 00:23:46,946 Опитвам се да намеря нещо I can fix. 640 00:23:46,988 --> 00:23:50,074 знаеш ли Това ме кара да се чувствам по-добре. 641 00:23:50,116 --> 00:23:53,119 Като какво? 642 00:23:53,161 --> 00:23:55,746 Е, можеш да помогнеш на майка си по други начини из къщата, 643 00:23:55,788 --> 00:23:58,583 но също така си мислех лятното вариете. 644 00:23:58,624 --> 00:24:00,710 О, човече, аз... 645 00:24:00,751 --> 00:24:02,545 моля те не ме карай пуснете още листовки. 646 00:24:03,713 --> 00:24:04,881 Край на листовките. 647 00:24:04,922 --> 00:24:06,549 Знаеш ли, мислех си 648 00:24:06,591 --> 00:24:08,801 ти и момчетата може да участва в шоуто. 649 00:24:08,843 --> 00:24:10,178 наистина ли 650 00:24:10,219 --> 00:24:11,888 - да - Това би било... 651 00:24:11,929 --> 00:24:13,806 късмет опитвайки се да ги убеди. 652 00:24:13,848 --> 00:24:16,392 За мой късмет, това е твоята работа. 653 00:24:16,434 --> 00:24:18,895 Виж, виждал съм танците видеоклипове, които вие публикувате. 654 00:24:18,936 --> 00:24:20,396 Те са... те са страхотни. 655 00:24:20,438 --> 00:24:22,231 Знаеш ли, това не е по-различно. 656 00:24:22,273 --> 00:24:25,109 Просто е на живо, отпред на действителни хора. 657 00:24:25,151 --> 00:24:27,028 здрасти 658 00:24:27,069 --> 00:24:28,488 Пак съм аз. 659 00:24:28,529 --> 00:24:29,739 - Ти! - да 660 00:24:29,780 --> 00:24:30,823 Отново. Госпожице, ъъ... 661 00:24:30,865 --> 00:24:31,824 Томсън. 662 00:24:31,866 --> 00:24:33,159 Томсън, нали. 663 00:24:33,201 --> 00:24:36,204 да Ъ, добре, аз съм... 664 00:24:36,245 --> 00:24:37,955 обратно, защото 665 00:24:37,997 --> 00:24:39,749 Искам да помогна читалището. 666 00:24:39,790 --> 00:24:42,418 О? Наистина. 667 00:24:42,460 --> 00:24:43,836 да да 668 00:24:46,422 --> 00:24:48,424 ъъ, направи... мислиш ли, че бих могъл... 669 00:24:49,759 --> 00:24:52,011 вземете обиколка или...? 670 00:24:52,053 --> 00:24:53,137 Дерик, звучи така 671 00:24:53,179 --> 00:24:55,139 тя иска в помощ на читалището. 672 00:24:55,181 --> 00:24:57,391 Ъъъ, той винаги казва имаме нужда всеки да ни подаде ръка. 673 00:24:57,433 --> 00:24:59,852 - да Да, аз съм... - така е. 674 00:24:59,894 --> 00:25:01,270 ...винаги казвам това, защото е истина. 675 00:25:01,312 --> 00:25:02,063 харесвам го 676 00:25:03,064 --> 00:25:04,690 Добре, разбира се. Бърза обиколка. 677 00:25:04,732 --> 00:25:06,234 Страхотно! 678 00:25:06,275 --> 00:25:07,068 След теб. 679 00:25:10,738 --> 00:25:13,199 На гимназията точно тук. 680 00:25:16,118 --> 00:25:17,328 Не разбрах 681 00:25:17,370 --> 00:25:20,081 този Дерик Дейн беше вашето сценично име. 682 00:25:20,122 --> 00:25:21,666 Нека позная... отново. 683 00:25:21,707 --> 00:25:23,542 Чип. 684 00:25:23,584 --> 00:25:25,878 Той ще каже всичко да впечатли красива жена. 685 00:25:25,920 --> 00:25:27,838 Нашият мениджър не се сети 686 00:25:27,880 --> 00:25:30,883 че Дерик Деуит ще продаде толкова албуми, 687 00:25:30,925 --> 00:25:33,344 но момчетата не знаят нищо за тази част от живота ми. 688 00:25:33,386 --> 00:25:34,887 Бих искал да остане така. 689 00:25:34,929 --> 00:25:36,806 Няма да кажа нито дума. 690 00:25:36,847 --> 00:25:38,808 Не като че ли са достатъчно възрастни все пак да знам коя съм... 691 00:25:38,849 --> 00:25:41,769 който бях. 692 00:25:41,811 --> 00:25:43,688 Вашите бивши колеги от групата не можах да помогна 693 00:25:43,729 --> 00:25:45,606 с дарения до читалището? 694 00:25:45,648 --> 00:25:46,983 с какво? 695 00:25:47,024 --> 00:25:49,944 Всъщност не го направихме притежавам Абсолютно Да! 696 00:25:49,986 --> 00:25:52,822 Знаеш ли, бяхме деца когато подписахме тази сделка. 697 00:25:52,863 --> 00:25:55,408 Оказва се, всичко принадлежеше на нашия мениджър 698 00:25:55,449 --> 00:25:56,701 и звукозаписната компания. 699 00:25:56,742 --> 00:25:59,120 Всички се отдалечихме практически с нищо. 700 00:25:59,161 --> 00:26:02,248 Съжалявам, че така се случи с вашия мениджър. 701 00:26:02,290 --> 00:26:04,125 А, добре е. 702 00:26:04,166 --> 00:26:07,670 Аз не бях в него за парите все пак. 703 00:26:07,712 --> 00:26:08,879 Но аз определено научи някои уроци 704 00:26:08,921 --> 00:26:09,839 относно доверието към хората. 705 00:26:10,881 --> 00:26:12,717 Знаеш ли, мисля, че го разбрах. 706 00:26:12,758 --> 00:26:15,219 Имате план в помощ на читалището, 707 00:26:15,261 --> 00:26:17,305 и това зависи от мен 708 00:26:17,346 --> 00:26:20,057 правиш Абсолютно да! обединителен концерт? 709 00:26:20,099 --> 00:26:21,267 това беше... 710 00:26:21,309 --> 00:26:22,852 - Доста близо? - Да, беше доста близо. 711 00:26:22,893 --> 00:26:26,647 Знам, че искаш повече изява за читалището, нали? 712 00:26:26,689 --> 00:26:27,815 Аз го направих. 713 00:26:27,857 --> 00:26:29,650 Искам да помогна продуцират вариететното шоу. 714 00:26:29,692 --> 00:26:31,068 Нашето вариете? 715 00:26:31,110 --> 00:26:32,153 да! 716 00:26:32,194 --> 00:26:34,614 Знам, че не го правиш повярвай ми още... още, 717 00:26:34,655 --> 00:26:36,574 но изглежда, че си вътре малко щипка. 718 00:26:36,616 --> 00:26:38,409 Не съм аз. Това е читалището. 719 00:26:38,451 --> 00:26:39,660 И си отдаден на това. 720 00:26:39,702 --> 00:26:41,829 Точно като Отдаден съм на моя екип. 721 00:26:41,871 --> 00:26:43,247 Вашият екипаж? 722 00:26:43,289 --> 00:26:46,500 Без да влизам всички подробности, 723 00:26:46,542 --> 00:26:49,378 ако това събиране се покаже не се случва, 724 00:26:49,420 --> 00:26:51,839 много хора, които ми се случват да бъде наистина пристрастен към 725 00:26:51,881 --> 00:26:53,132 ще загубят работата си, 726 00:26:53,174 --> 00:26:55,217 включително и аз, 727 00:26:55,259 --> 00:26:57,303 така че правя това за тях, 728 00:26:57,345 --> 00:26:59,930 точно като ти правиш това за твоите момчета. 729 00:27:02,558 --> 00:27:03,893 окей 730 00:27:04,894 --> 00:27:08,606 "Добре", ти ще правиш шоуто? 731 00:27:08,647 --> 00:27:10,191 ще помисля относно провеждането на концерта 732 00:27:10,232 --> 00:27:11,942 ако можете да увеличите продажбите на билети. 733 00:27:11,984 --> 00:27:13,152 Това звучи като сделка. 734 00:27:13,194 --> 00:27:14,820 Това... сделка. 735 00:27:14,862 --> 00:27:16,155 Наклонява се към сделка. 736 00:27:16,197 --> 00:27:17,490 нека просто, ъъъ, продължете да търсите 737 00:27:17,531 --> 00:27:18,866 в останалата част от центъра. 738 00:27:18,908 --> 00:27:20,618 Харесва ми начина, по който този разговор продължава сега! 739 00:27:31,712 --> 00:27:33,381 здрасти 740 00:27:33,422 --> 00:27:34,298 Не отваряме до девет. 741 00:27:34,340 --> 00:27:36,842 О, това е много лошо, 742 00:27:36,884 --> 00:27:40,262 защото имам този голям леден 743 00:27:40,304 --> 00:27:44,225 мока лате с бита сметана и шоколадови пръски 744 00:27:44,266 --> 00:27:45,935 това няма да бъде "ледено" дотогава. 745 00:27:45,976 --> 00:27:47,395 Хо, хо, хо. Имаш късмет! 746 00:27:47,436 --> 00:27:48,979 Днес отваряме рано. 747 00:27:49,021 --> 00:27:50,940 Ела при мама. ха ха! 748 00:27:50,981 --> 00:27:53,651 Имам специален гост идва тази сутрин. 749 00:27:53,693 --> 00:27:56,946 Бихте ли му показали във фитнеса, когато пристигне? 750 00:27:56,987 --> 00:27:58,155 Изобщо не бих имал нищо против. 751 00:27:58,197 --> 00:27:59,490 И ако продължавате да идват, 752 00:27:59,532 --> 00:28:00,991 можете да внесете маршируваща група от клоуни, 753 00:28:01,033 --> 00:28:02,952 - за всичко, което ме интересува. - благодаря ви 754 00:28:02,993 --> 00:28:04,703 Приятен ден! Ммм 755 00:28:06,122 --> 00:28:07,873 хей Все още не е отворено. 9:00 часа. 756 00:28:07,915 --> 00:28:09,500 Затвори вратата! 757 00:28:09,542 --> 00:28:12,712 добре! да тръгваме! давай... 758 00:28:12,753 --> 00:28:14,296 - Лактите? - Момчета? 759 00:28:14,338 --> 00:28:16,132 Доведох те рано 760 00:28:16,173 --> 00:28:17,508 за да можеш да ми покажеш какво работил си върху, 761 00:28:17,550 --> 00:28:18,843 така че нека го видим. 762 00:28:18,884 --> 00:28:19,885 - Да го направим. - Готови сме. 763 00:28:19,927 --> 00:28:21,262 Добре е. Ще ти хареса. 764 00:28:21,303 --> 00:28:22,263 Гледайте това. 765 00:28:32,773 --> 00:28:34,692 уау 766 00:28:37,153 --> 00:28:40,197 Добре. Добре. Изрежете. Изрежете. 767 00:28:43,075 --> 00:28:44,034 Вземете пет. 768 00:28:45,369 --> 00:28:47,037 Толкова лошо? 769 00:28:47,079 --> 00:28:48,539 Не е страхотно. 770 00:28:48,581 --> 00:28:50,332 Двойно еспресо. 771 00:28:50,374 --> 00:28:53,210 Черно... освен щипка индийско орехче. 772 00:28:53,252 --> 00:28:54,587 хубаво. 773 00:28:54,628 --> 00:28:56,589 Как разбрахте моята поръчка за кафе? 774 00:28:56,630 --> 00:28:58,424 Продуцентът има своите начини. 775 00:28:58,466 --> 00:28:59,550 хаха 776 00:28:59,592 --> 00:29:01,051 Здравейте всички 777 00:29:01,093 --> 00:29:02,803 здрасти 778 00:29:02,845 --> 00:29:04,638 Аз съм Кейтлин Томсън, 779 00:29:04,680 --> 00:29:06,765 и Дерик ме попита 780 00:29:06,807 --> 00:29:09,518 да помогне да се разчуе думата за вашето вариете, 781 00:29:09,560 --> 00:29:12,897 значи съм тук да съставя рутина 782 00:29:12,938 --> 00:29:15,107 което ще помогне на хората искам да дойда и да видя шоуто. 783 00:29:16,108 --> 00:29:17,276 Откъде дойде тя, Дерик? 784 00:29:17,318 --> 00:29:19,653 Просто, ъъъ... просто продължете. 785 00:29:19,695 --> 00:29:21,071 Не се тревожи, човече. Тя е готина. 786 00:29:21,113 --> 00:29:23,157 Тогава защо не е донесе ли ни кафе? 787 00:29:23,199 --> 00:29:24,700 какво е това... какво е това, Евън? 788 00:29:24,742 --> 00:29:26,619 Защо не го направи дай ни кафе? 789 00:29:26,660 --> 00:29:29,163 Мога да ви доведа кафе утре, 790 00:29:29,205 --> 00:29:31,457 и ако наистина ме впечатлиш, Дори ще донеса понички, 791 00:29:31,499 --> 00:29:34,251 но за сега, Доведох някой друг. 792 00:29:34,293 --> 00:29:35,252 Това е моят приятел. здрасти 793 00:29:35,294 --> 00:29:36,295 хей 794 00:29:36,337 --> 00:29:37,379 Пол Бекер. 795 00:29:37,421 --> 00:29:38,672 - Хей, Пол. Дерик. - Ей удоволствие. 796 00:29:38,714 --> 00:29:39,882 Добре дошли 797 00:29:39,924 --> 00:29:41,550 И той е известен хореограф 798 00:29:41,592 --> 00:29:43,844 с когото е работил някои от най-големите имена 799 00:29:43,886 --> 00:29:45,429 в развлекателния бизнес. 800 00:29:45,471 --> 00:29:47,014 о да Като кой? 801 00:29:47,056 --> 00:29:48,891 О, доста всички, като... 802 00:29:48,933 --> 00:29:50,351 да, да Вече имаме ходове. 803 00:29:50,392 --> 00:29:52,686 - да ти ни видя. - Нали, Дерик? 804 00:29:52,728 --> 00:29:53,979 Всичко е наред. 805 00:29:54,021 --> 00:29:55,648 Точно това е казаха Джонас Брадърс 806 00:29:55,689 --> 00:29:57,233 на първия ден на репетиция. 807 00:29:57,274 --> 00:29:58,150 - Леле. - Като, действителното... 808 00:29:58,192 --> 00:29:59,652 Джонас Брадърс? 809 00:29:59,693 --> 00:30:00,611 Ще ви оставя на това. 810 00:30:00,653 --> 00:30:01,570 Добре, момчета. 811 00:30:01,612 --> 00:30:02,821 Да се ​​захващаме за работа. 812 00:30:02,863 --> 00:30:05,491 Така че, сигурен си, че имаш време 813 00:30:05,533 --> 00:30:08,828 да продуцирам вашето лятно телевизионно нещо и вариете? 814 00:30:08,869 --> 00:30:11,872 Знаеш ли, някога бях капитан 815 00:30:11,914 --> 00:30:13,916 и на двете моят гимназиален волейбол 816 00:30:13,958 --> 00:30:16,001 и баскетболен отбор, 817 00:30:16,043 --> 00:30:17,837 в същото време. 818 00:30:17,878 --> 00:30:19,004 - Леле. - Да, знам. 819 00:30:19,046 --> 00:30:20,422 - Впечатляващо. - Не е ли? 820 00:30:22,841 --> 00:30:24,093 Не само той 821 00:30:24,134 --> 00:30:25,344 един от най-добрите хореографи в страната, 822 00:30:25,386 --> 00:30:27,221 но също така се случва да има 823 00:30:27,263 --> 00:30:29,598 много голям следване в социалните медии, 824 00:30:29,640 --> 00:30:31,517 и той се съгласи да направи някои забавни публикации за нас. 825 00:30:31,559 --> 00:30:33,102 О, значи това е? 826 00:30:33,143 --> 00:30:35,396 Социални медии? Това е вашият... вашият хоумран? 827 00:30:35,437 --> 00:30:38,732 О, добре, за да бъда честен, Опитах се да получа 828 00:30:38,774 --> 00:30:40,442 позорно затворникът солист 829 00:30:40,484 --> 00:30:41,860 от Абсолютно Да! 830 00:30:41,902 --> 00:30:44,071 но той е малко хитър, така че реших да отида с това. 831 00:30:44,113 --> 00:30:45,948 Искам да кажа, освен ако не е някой реши да играе на топка. 832 00:30:45,990 --> 00:30:47,366 Все още щастлив на пейката. 833 00:30:47,408 --> 00:30:49,076 Освен това изглежда така 834 00:30:49,118 --> 00:30:51,120 донякъде знаеш какво правиш 835 00:30:51,161 --> 00:30:53,163 о Аз го правя. 836 00:30:53,205 --> 00:30:54,498 благодаря 837 00:30:54,540 --> 00:30:56,584 мога ли да продължа... 838 00:30:56,625 --> 00:30:58,168 правя това, което правя? 839 00:30:58,210 --> 00:31:00,588 - Бъди мой гост. - Добре. страхотно 840 00:31:01,672 --> 00:31:03,173 И така, къде си все пак да намериш този човек? 841 00:31:03,215 --> 00:31:04,258 ъъ... 842 00:31:05,593 --> 00:31:08,596 Обичам хората, които имат страст за вдъхновение. 843 00:31:10,431 --> 00:31:12,099 Донякъде като теб. 844 00:31:13,601 --> 00:31:15,519 Като по-млада, може би. 845 00:31:17,354 --> 00:31:19,440 Ще ми кажеш ли защо ти и твоята група-- 846 00:31:19,481 --> 00:31:20,566 няма да ходя там 847 00:31:20,608 --> 00:31:21,692 окей 848 00:31:21,734 --> 00:31:23,277 Виж, аз съм щастлив, където съм, 849 00:31:23,319 --> 00:31:25,446 работещ тук, в читалището. 850 00:31:25,487 --> 00:31:27,364 И не се опитвам да те отдръпне от това. 851 00:31:27,406 --> 00:31:33,120 Аз... Просто се опитвам да се облека вариететно шоу "А" плюс. 852 00:31:33,162 --> 00:31:35,372 Е, що се отнася до производителите, 853 00:31:35,414 --> 00:31:37,708 ти правиш доста добра работа досега. 854 00:31:38,834 --> 00:31:40,294 Това комплимент ли беше? 855 00:31:40,336 --> 00:31:41,837 може би 856 00:31:41,879 --> 00:31:43,714 Чувствам се сякаш... Имам чувството, че беше така. 857 00:31:43,756 --> 00:31:46,467 Това, което наистина искам да знам така разбрахте поръчката ми за кафе. 858 00:31:47,801 --> 00:31:49,261 както ти каза, 859 00:31:49,303 --> 00:31:50,679 добре съм 860 00:31:50,721 --> 00:31:52,806 Мм-хмм. И скромен. 861 00:31:52,848 --> 00:31:55,392 Много, много скромно. 862 00:32:03,067 --> 00:32:04,777 аз не разбирам тези бивши типове звезди. 863 00:32:04,818 --> 00:32:07,154 - Звънец на вратата? - Те пишат един страхотен албум, 864 00:32:07,196 --> 00:32:08,364 и тогава, изведнъж, 865 00:32:08,405 --> 00:32:09,615 трябва да тръгваме до тяхната луксозна къща на плажа 866 00:32:09,657 --> 00:32:11,075 да направя монтаж на костюми. 867 00:32:11,116 --> 00:32:12,201 Е, предложих. 868 00:32:12,242 --> 00:32:13,911 Надявам се да може помогнете ни да заключим Дерик. 869 00:32:13,953 --> 00:32:15,371 Е, той вероятно е просто лежа на дивана, 870 00:32:15,412 --> 00:32:17,373 осребряване на чекове за роялти докато говорим. 871 00:32:17,414 --> 00:32:18,957 добре ли си 872 00:32:18,999 --> 00:32:20,626 Да, добре съм. 873 00:32:22,378 --> 00:32:25,047 Съжалявам, просто говорих по телефона се опитва да осинови спасително кученце. 874 00:32:25,089 --> 00:32:26,799 Това е такъв процес. 875 00:32:28,509 --> 00:32:30,094 здрасти 876 00:32:30,135 --> 00:32:31,512 здрасти 877 00:32:31,553 --> 00:32:33,013 здрасти Кейтлин. 878 00:32:33,055 --> 00:32:34,682 От Мери и Мейсън в сутрешното шоу. 879 00:32:34,723 --> 00:32:37,101 - Това е моят сътрудник... - Сара. Аз съм Сара. 880 00:32:37,142 --> 00:32:39,561 Радвам се да се запознаем лично. Моля, влезте. 881 00:32:40,521 --> 00:32:41,730 - След теб? - О да 882 00:32:43,023 --> 00:32:44,608 - здравей - Уау! 883 00:32:44,650 --> 00:32:47,861 Съпругата ви свърши страхотна работа украсявайки това място. 884 00:32:47,903 --> 00:32:49,071 Не женен. 885 00:32:49,113 --> 00:32:50,155 приятелка? 886 00:32:50,197 --> 00:32:51,824 не Всички аз. 887 00:32:51,865 --> 00:32:54,326 Човек с много таланти. 888 00:32:57,079 --> 00:32:59,123 О, да. да 889 00:32:59,164 --> 00:33:03,127 Ние просто ще... вземете няколко бързо... 890 00:33:03,168 --> 00:33:04,336 - О! да - ...измервания, 891 00:33:04,378 --> 00:33:06,422 тогава ще ви изчезнем много бързо. 892 00:33:06,463 --> 00:33:09,299 Стига да обещае да бъдеш нежен с мен. 893 00:33:09,341 --> 00:33:10,801 о 894 00:33:10,843 --> 00:33:11,969 Хм. 895 00:33:12,011 --> 00:33:14,304 И така, вие сте говорили на Хуан Карлос и Чип? 896 00:33:14,346 --> 00:33:17,224 Имам, да, и двете са за събирането. 897 00:33:17,266 --> 00:33:18,392 А Дерик? 898 00:33:18,434 --> 00:33:20,477 Казах ли ви да... отидете на поход? 899 00:33:20,519 --> 00:33:24,022 ха! Да, той го направи. 900 00:33:24,064 --> 00:33:25,274 Поне е последователен. 901 00:33:25,315 --> 00:33:27,151 Ммм да 902 00:33:27,192 --> 00:33:28,777 Хм, всъщност, 903 00:33:28,819 --> 00:33:31,572 двамата бяхте близки когато бяхте в групата. 904 00:33:31,613 --> 00:33:33,782 Надявах се може би бихте могли да ми дадете някаква представа 905 00:33:33,824 --> 00:33:35,033 защо е толкова... 906 00:33:35,075 --> 00:33:36,368 Бодлива? 907 00:33:38,037 --> 00:33:40,164 Дерик идва от доста скромен произход. 908 00:33:40,205 --> 00:33:41,874 Никога не му беше удобно със светлината на прожекторите. 909 00:33:41,915 --> 00:33:44,084 Ммм Това каза Чип. 910 00:33:44,126 --> 00:33:46,545 Медийното внимание, интервюта с гости, 911 00:33:46,587 --> 00:33:49,465 знаете ли, всички тези неща, той просто го мразеше. 912 00:33:49,506 --> 00:33:51,884 Просто исках да се съсредоточа върху музиката. 913 00:33:51,925 --> 00:33:52,843 - да - За всеки случай. 914 00:33:53,886 --> 00:33:55,888 А, има смисъл. 915 00:33:55,929 --> 00:33:59,099 Вие двамата... поддържате връзка? 916 00:33:59,141 --> 00:34:00,893 Случайна картичка за рожден ден. 917 00:34:02,352 --> 00:34:05,522 Когато той напусна, беше, ъъъ, беше доста трудно за всички. 918 00:34:05,564 --> 00:34:07,232 Мм-хмм. добре ли си 919 00:34:07,274 --> 00:34:09,943 Ъ-ъ-ъ! да добре съм 920 00:34:09,985 --> 00:34:12,071 - Добре ли си? - Да, добре съм. 921 00:34:12,112 --> 00:34:13,447 Аз съм-аз съм страхотен. Добре. 922 00:34:13,489 --> 00:34:15,449 Аз също. 923 00:34:15,491 --> 00:34:16,533 добре, добре, 924 00:34:16,575 --> 00:34:20,120 това е било... много проницателен. 925 00:34:20,162 --> 00:34:21,371 много ти благодаря 926 00:34:21,413 --> 00:34:24,208 Ние просто ще... 927 00:34:24,249 --> 00:34:26,293 Ако имате нужда от нещо друго, просто ме уведоми. 928 00:34:26,335 --> 00:34:28,253 - Радвам се да помогна. - Добре. 929 00:34:28,295 --> 00:34:29,797 Аз ще ви изведа. 930 00:34:29,838 --> 00:34:31,048 - Сладки са! - не 931 00:34:31,089 --> 00:34:34,009 Това тъпаци ли са? О, уау. 932 00:34:34,051 --> 00:34:35,052 - Мина точно. - О 933 00:34:35,093 --> 00:34:36,136 Бобълхедс. 934 00:34:36,178 --> 00:34:38,597 - да - Знам. 935 00:34:38,639 --> 00:34:40,432 - Това е много забавно. - Не. Не. 936 00:34:44,019 --> 00:34:45,145 И точно тук, 937 00:34:45,187 --> 00:34:48,524 имаме Шоуто на Мери и Мейсън. 938 00:34:48,565 --> 00:34:50,734 Добре, добре, добре. 939 00:34:50,776 --> 00:34:52,361 - Това е красиво. - Нали? 940 00:34:52,402 --> 00:34:53,403 да Всички светлини. 941 00:34:53,445 --> 00:34:55,239 Доста готино. 942 00:34:55,280 --> 00:34:57,241 здравей здравей Къде е Дерик? 943 00:34:57,282 --> 00:34:58,075 Дерик? О, той още не е тук. 944 00:34:58,117 --> 00:34:59,493 защо 945 00:34:59,535 --> 00:35:01,620 Той просто е малко срамежлив около медийни личности. 946 00:35:01,662 --> 00:35:05,415 Но имам Чип и Хуан Карлос тук. 947 00:35:05,457 --> 00:35:08,502 Ще направим малко кадри зад кулисите днес. 948 00:35:08,544 --> 00:35:10,129 Това е абсолютно удоволствие. 949 00:35:10,170 --> 00:35:11,463 Удоволствието е мое! 950 00:35:11,505 --> 00:35:13,048 Какво има, Мери? 951 00:35:13,090 --> 00:35:15,843 о! не мога да чакам за изпълнението. 952 00:35:15,884 --> 00:35:17,261 И ние също не можем. Нали, момчета? 953 00:35:17,302 --> 00:35:20,973 ♪ Абсолютно да ♪ 954 00:35:23,308 --> 00:35:25,060 Сърцето ми експлодира! 955 00:35:25,102 --> 00:35:26,562 Е, бих бил лош производител 956 00:35:26,603 --> 00:35:29,565 ако не казах, че имаме много работа с малко време, 957 00:35:29,606 --> 00:35:32,234 така че ще открадна тези момчета, и ние ще... 958 00:35:32,276 --> 00:35:33,402 Разбира се, разбира се! 959 00:35:33,443 --> 00:35:34,444 ...захващайте се веднага... 960 00:35:34,486 --> 00:35:36,280 Не искам да развалям магията. 961 00:35:36,321 --> 00:35:38,407 нямам търпение да се срещна лично с Дерик. 962 00:35:38,448 --> 00:35:40,367 да Абсолютно да. 963 00:35:40,409 --> 00:35:43,495 ♪ Абсолютно да ♪ 964 00:35:43,537 --> 00:35:44,913 Къде отива? 965 00:35:44,955 --> 00:35:46,164 ♪ Да ♪ 966 00:35:50,502 --> 00:35:53,213 А сега върнахме се с Мери и Мейсън! 967 00:35:53,255 --> 00:35:54,590 Добре дошли отново, всички! 968 00:35:54,631 --> 00:35:56,466 Момчета готови ли сте 969 00:35:56,508 --> 00:35:58,802 за голямото ни съобщение което ви обещаваме? 970 00:35:58,844 --> 00:36:00,095 Ако се изправяш, 971 00:36:00,137 --> 00:36:01,305 може да искате да поставите малко пухени възглавници, 972 00:36:01,346 --> 00:36:03,265 защото просто може да припаднеш. 973 00:36:03,307 --> 00:36:07,436 Ние обичаме да допълваме всичко тук всяка една година 974 00:36:07,477 --> 00:36:09,730 в края на летния плажен мач. 975 00:36:09,771 --> 00:36:12,441 Няма начин някога да го направим най-добре тази обаче, Мери. 976 00:36:12,482 --> 00:36:14,610 О, добре, трябва ли да им дадем намек? 977 00:36:14,651 --> 00:36:16,403 О, не знам, Мер. трябва ли 978 00:36:16,445 --> 00:36:17,154 О, хайде, Мейсън. 979 00:36:17,196 --> 00:36:18,447 Мм... 980 00:36:18,488 --> 00:36:19,489 Барабан, моля? 981 00:36:19,531 --> 00:36:21,200 о! 982 00:36:21,241 --> 00:36:22,492 Разточете го! 983 00:36:22,534 --> 00:36:23,368 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 984 00:36:24,578 --> 00:36:26,496 ♪ По-горещо от юли ♪ 985 00:36:26,538 --> 00:36:28,165 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 986 00:36:29,958 --> 00:36:31,793 О, какво означава всичко това, Мери? 987 00:36:31,835 --> 00:36:33,337 Това означава, че след две седмици, 988 00:36:33,378 --> 00:36:35,422 в края на лятото Beach Bash, 989 00:36:35,464 --> 00:36:39,676 най-горещата, най-мързеливата момчешка група който някога е бродил по тази Земя 990 00:36:39,718 --> 00:36:43,430 ще се съберат отново тук да пея "Горещо от юли"! 991 00:36:43,472 --> 00:36:45,098 Ооо! Някой да избърше челото ми. 992 00:36:45,140 --> 00:36:46,642 Просто се покачи 10 градуса тук. 993 00:36:46,683 --> 00:36:49,603 Ако сега се потиш, Мейсън, просто чакай 994 00:36:49,645 --> 00:36:54,024 до Абсолютно Да! се събира отново точно тук на тази сцена! 995 00:36:54,066 --> 00:36:56,109 Две седмици? Няма начин Мога да чакам толкова дълго. 996 00:36:56,151 --> 00:36:57,861 Ще трябва! 997 00:36:57,903 --> 00:36:59,196 Ще се насочим към комерсиален, 998 00:36:59,238 --> 00:37:00,656 но не отивай никъде, когато се върнем, 999 00:37:00,697 --> 00:37:02,824 ние сме сложни сенници 1000 00:37:02,866 --> 00:37:04,284 това ще ви отнеме от деня... 1001 00:37:04,326 --> 00:37:05,702 - Ооо! - ... до вечерта. 1002 00:37:05,744 --> 00:37:07,496 Не искате да го пропуснете! 1003 00:37:07,537 --> 00:37:08,622 И ние сме навън. 1004 00:37:08,664 --> 00:37:09,623 Добре, какво има става ли с Дерик? 1005 00:37:09,665 --> 00:37:10,874 работя по въпроса 1006 00:37:10,916 --> 00:37:12,751 Но в кой момент трябва ли просто да каже да? 1007 00:37:12,793 --> 00:37:14,419 Когато започна да продавам билети към шоуто му. 1008 00:37:14,461 --> 00:37:17,089 о! Може би мога да получа TJ да говоря с него. 1009 00:37:17,130 --> 00:37:18,298 Ти Джей? 1010 00:37:19,383 --> 00:37:20,634 чакай... 1011 00:37:20,676 --> 00:37:22,219 вие двамата излизате ли 1012 00:37:22,260 --> 00:37:24,221 Може би отидохме на няколко дати. 1013 00:37:24,263 --> 00:37:27,015 Може би? "Няколко срещи"? не е за вярване 1014 00:37:27,057 --> 00:37:29,685 той е толкова страхотен, и той притежава сърф магазин. 1015 00:37:29,726 --> 00:37:30,727 - Той ли? - Мммм! 1016 00:37:30,769 --> 00:37:32,312 Е, може би може дай ми работа 1017 00:37:32,354 --> 00:37:34,272 след като те неизбежно замести ме. 1018 00:37:34,314 --> 00:37:35,857 Много си драматичен. 1019 00:37:35,899 --> 00:37:37,317 - Трябва да се махна от тук. - Добре. 1020 00:37:37,359 --> 00:37:38,443 Връщаме се след пет. 1021 00:37:38,485 --> 00:37:41,196 Хм, Мейсън? Псст! Мейсън! 1022 00:37:41,238 --> 00:37:43,323 - ... две, едно. - О вярно 1023 00:37:43,365 --> 00:37:44,366 Добре дошли отново! 1024 00:37:44,408 --> 00:37:46,785 филе, бифтек и сос. 1025 00:37:46,827 --> 00:37:48,120 - О... - Бам. 1026 00:37:48,161 --> 00:37:49,871 - По дяволите! - О боже. 1027 00:37:49,913 --> 00:37:51,873 Хей, не толкова бързо, там, голямо момче. 1028 00:37:51,915 --> 00:37:54,126 идвам за теб 1029 00:37:54,167 --> 00:37:55,335 - Бам! - Добре. 1030 00:37:55,377 --> 00:37:56,420 - Това ти харесва? - Добре. 1031 00:37:58,338 --> 00:37:59,631 човек 1032 00:37:59,673 --> 00:38:01,591 И така, какво има с този човек на Кейтлин 1033 00:38:01,633 --> 00:38:03,427 ти си ни заложил? 1034 00:38:03,468 --> 00:38:05,387 Тя ни помага с вариетето. 1035 00:38:05,429 --> 00:38:06,763 Вкарайте повече дупета в седалките. 1036 00:38:06,805 --> 00:38:08,849 Харесвам я. Знае какво прави. 1037 00:38:08,890 --> 00:38:10,017 {Дерик] Да. 1038 00:38:10,058 --> 00:38:12,060 И така, кога сте ще я поканиш ли да излезем, Дерик? 1039 00:38:12,102 --> 00:38:13,395 Колко пъти казах ли ви момчета 1040 00:38:13,437 --> 00:38:15,105 Не говоря за личния ми живот? 1041 00:38:16,064 --> 00:38:17,107 Уау, уау! защо не 1042 00:38:17,149 --> 00:38:18,608 Можем да Ви предложим ценен съвет. 1043 00:38:18,650 --> 00:38:19,776 Като какво? 1044 00:38:19,818 --> 00:38:21,319 Все едно да поканите Кейтлин! 1045 00:38:21,361 --> 00:38:23,071 Видях как я погледна когато тя ти донесе кафето. 1046 00:38:23,113 --> 00:38:24,197 хайде можете да ни го признаете. 1047 00:38:24,239 --> 00:38:25,741 Знаем, че я харесваш. 1048 00:38:25,782 --> 00:38:27,534 Като, като - като нея. 1049 00:38:27,576 --> 00:38:29,411 Може да има някои неща за нея 1050 00:38:29,453 --> 00:38:31,038 че намирам донякъде симпатичен, да. 1051 00:38:31,079 --> 00:38:32,164 Кой е симпатичен? 1052 00:38:32,205 --> 00:38:33,415 уау 1053 00:38:33,457 --> 00:38:36,043 Ъ-ъ-ъ, просто бяхме говорим за, хм... 1054 00:38:37,085 --> 00:38:38,837 ...ъъъ, Лусил! 1055 00:38:38,879 --> 00:38:40,339 - да точно така да - Ъъъ, в хубав ден. 1056 00:38:40,380 --> 00:38:41,673 Чух това! 1057 00:38:41,715 --> 00:38:42,799 здравейте момчета 1058 00:38:42,841 --> 00:38:43,967 - Как си? - Добре. как си 1059 00:38:44,009 --> 00:38:44,843 добре 1060 00:38:44,885 --> 00:38:46,511 Хм, тук имам Джъстин, 1061 00:38:46,553 --> 00:38:47,846 и той ще бъде 1062 00:38:47,888 --> 00:38:49,514 правя някои уроци по глас с теб днес. 1063 00:38:49,556 --> 00:38:51,683 Но вече можем да пеем. 1064 00:38:51,725 --> 00:38:53,643 О? като можеш ли вече да танцуваш? 1065 00:38:53,685 --> 00:38:55,687 Помниш ли, когато ми каза това? 1066 00:38:55,729 --> 00:38:57,230 да 1067 00:38:57,272 --> 00:39:00,400 Ако обърнете внимание, може да научиш нещо ново, 1068 00:39:00,442 --> 00:39:03,153 така че нека... нека направим това. 1069 00:39:05,822 --> 00:39:07,032 хей о Хм, Дерик? 1070 00:39:07,074 --> 00:39:08,533 Мислех си, 1071 00:39:08,575 --> 00:39:10,660 с теб и Кейтлин гледам, мисля, 1072 00:39:10,702 --> 00:39:13,580 ще ме накара да се почувствам красива стеснен за гласа си, 1073 00:39:13,622 --> 00:39:16,708 така че мисля, че трябва, ъъъ, трябва да отидеш някъде другаде, 1074 00:39:16,750 --> 00:39:18,168 на вашия... на вашия собствен. 1075 00:39:19,461 --> 00:39:20,837 - О, да! - Безпокойството! 1076 00:39:20,879 --> 00:39:22,756 Става като разтревожен корем... 1077 00:39:22,798 --> 00:39:25,342 добре! окей Ние сме добре. 1078 00:39:25,383 --> 00:39:26,510 - ...гласът се пропуква. - Добре сме. 1079 00:39:26,551 --> 00:39:28,887 Мисля, че ни изгонват. 1080 00:39:28,929 --> 00:39:30,388 Ммм 1081 00:39:30,430 --> 00:39:33,642 Така изглежда. 1082 00:39:33,683 --> 00:39:35,018 Денят е прекрасен. 1083 00:39:35,060 --> 00:39:37,270 Би ли те интересувало да се присъединиш към мен на разходка? 1084 00:39:37,312 --> 00:39:39,564 Искам да кажа, освен ако това не е пресичане 1085 00:39:39,606 --> 00:39:42,150 професионална граница или...? 1086 00:39:42,192 --> 00:39:44,194 Е, нека проверя моята 1087 00:39:44,236 --> 00:39:47,322 „Не Crossing Professional Граници" ръководство много бързо. 1088 00:39:48,657 --> 00:39:49,699 да Ние сме добре. 1089 00:39:49,741 --> 00:39:50,867 Добре. След теб. 1090 00:39:50,909 --> 00:39:52,369 окей 1091 00:39:55,831 --> 00:39:57,457 окей 1092 00:40:03,296 --> 00:40:04,548 да 1093 00:40:07,843 --> 00:40:08,760 Работил съм в центъра 1094 00:40:08,802 --> 00:40:10,554 вече почти десет години. 1095 00:40:10,595 --> 00:40:12,472 преди това, Водех уроци по музика 1096 00:40:12,514 --> 00:40:14,432 и доброволчество отстрани, 1097 00:40:14,474 --> 00:40:15,684 докато Лусил не ми предложи 1098 00:40:15,725 --> 00:40:17,519 длъжност на пълен работен ден като директор на дейностите. 1099 00:40:17,561 --> 00:40:20,063 Звучи като това те държи зает. 1100 00:40:20,105 --> 00:40:21,523 Може да се каже така. 1101 00:40:21,565 --> 00:40:23,817 Ние предлагаме много от основните програми 1102 00:40:23,859 --> 00:40:25,110 на семейства в нашата общност... 1103 00:40:25,152 --> 00:40:26,361 уроци по готвене, 1104 00:40:26,403 --> 00:40:29,197 баскетболни лагери, нали знаеш, грижи за деца, 1105 00:40:29,239 --> 00:40:31,366 обучение за нашите деца през учебната година... 1106 00:40:31,408 --> 00:40:33,243 и ако след училище програмата се затваря, 1107 00:40:33,285 --> 00:40:35,537 всичко това си отива. 1108 00:40:35,579 --> 00:40:36,997 Бихте ли загубили работата си? 1109 00:40:37,038 --> 00:40:38,206 вероятно, 1110 00:40:38,248 --> 00:40:40,125 но това не е какво ме държи буден през нощта. 1111 00:40:40,167 --> 00:40:41,793 Това са тези момчета. 1112 00:40:41,835 --> 00:40:44,296 Знаеш ли, на центъра спасителен пояс за тях, разбираш ли? 1113 00:40:44,337 --> 00:40:46,631 Това им дава структура, това ги държи на правия път. 1114 00:40:46,673 --> 00:40:48,592 След живота ми в музиката, 1115 00:40:48,633 --> 00:40:50,969 Исках да направя нещо това имаше значение. 1116 00:40:51,011 --> 00:40:52,679 знаеш ли Дайте нещо обратно. 1117 00:40:52,721 --> 00:40:56,308 Ммм Вашата музика не правеше това? 1118 00:40:56,349 --> 00:40:58,602 Не по начина, по който исках. 1119 00:40:58,643 --> 00:41:00,270 Искаш ли да седнеш? 1120 00:41:01,271 --> 00:41:02,814 - Разбира се. - Добре. 1121 00:41:02,856 --> 00:41:05,025 Знаеш, знам много музиканти, които казват 1122 00:41:05,066 --> 00:41:06,776 че тяхната музика носи на хората радост, 1123 00:41:06,818 --> 00:41:08,737 но никога не съм го чувствал наистина. 1124 00:41:08,778 --> 00:41:10,655 - Хм. - Искам да кажа, че имахме много фенове, 1125 00:41:10,697 --> 00:41:13,366 но така и не успях да се свържа с тях на човешко ниво. 1126 00:41:13,408 --> 00:41:14,701 Не като мен в центъра. 1127 00:41:16,912 --> 00:41:19,080 Е, случайно знам за факт 1128 00:41:19,122 --> 00:41:21,166 че вашата музика носи радост на много хора, 1129 00:41:21,208 --> 00:41:22,626 но чувам това, което казваш. 1130 00:41:22,667 --> 00:41:24,002 Хм. 1131 00:41:24,044 --> 00:41:26,129 Сега вие носите радост на хората. 1132 00:41:26,171 --> 00:41:28,048 О, да? 1133 00:41:28,089 --> 00:41:29,257 - Сегменти за малки животни... - Ммм 1134 00:41:29,299 --> 00:41:31,384 ...и най-новите танцови тенденции? 1135 00:41:31,426 --> 00:41:33,386 Може и да съм гледал няколко епизода. 1136 00:41:33,428 --> 00:41:34,846 - О, да? - да 1137 00:41:34,888 --> 00:41:38,016 Знам, че звучи глупаво, 1138 00:41:38,058 --> 00:41:39,976 но ние сме началото на деня на много хора, 1139 00:41:40,018 --> 00:41:42,437 и наша работа е да, знаете ли, 1140 00:41:42,479 --> 00:41:45,106 събуди ги и ги изпрати в света 1141 00:41:45,148 --> 00:41:46,691 само с малко на позитивизъм, 1142 00:41:46,733 --> 00:41:48,693 и понякога това означава, 1143 00:41:48,735 --> 00:41:50,695 танцуващи малки животни. 1144 00:41:52,614 --> 00:41:56,493 Е, разбирам, и не е глупаво. 1145 00:41:56,535 --> 00:41:57,911 Всъщност е доста важно. 1146 00:41:58,870 --> 00:42:00,664 Избрах сутрешната телевизия 1147 00:42:00,705 --> 00:42:04,709 защото исках да сложа повдигане на нещата там 1148 00:42:04,751 --> 00:42:06,211 и изпълни хората с радост. 1149 00:42:06,253 --> 00:42:09,005 Това е нещо като шоуто цялата причина за съществуването. 1150 00:42:09,047 --> 00:42:10,924 Е, кой може да спори с това? 1151 00:42:13,051 --> 00:42:14,844 Ако ти кажа 1152 00:42:14,886 --> 00:42:18,098 не трябваше да правиш някакви интервюта или изяви? 1153 00:42:18,139 --> 00:42:21,226 просто ставаш, изпейте песен, излезте... 1154 00:42:21,268 --> 00:42:22,477 Не се отказваш, нали? 1155 00:42:23,103 --> 00:42:24,604 не 1156 00:42:24,646 --> 00:42:26,731 Искам да кажа, че все още се познавате трябва да доставят от ваша страна? 1157 00:42:26,773 --> 00:42:27,816 О, ще доставя. 1158 00:42:27,857 --> 00:42:30,360 Това... никога не се провалям. 1159 00:42:33,905 --> 00:42:36,741 Ъъъ... трябва да взема обратно в студиото. 1160 00:42:37,951 --> 00:42:39,160 хей 1161 00:42:39,202 --> 00:42:41,871 Хм, знаеш ли, имам за да събера малко дарения 1162 00:42:41,913 --> 00:42:43,915 за вариетето първото нещо утре. 1163 00:42:43,957 --> 00:42:46,668 Ако идвате да видите момчетата все пак репетират, 1164 00:42:46,710 --> 00:42:48,795 може би ще искаш да се присъединиш към мен, помогнем? 1165 00:42:49,963 --> 00:42:50,964 сигурен ли си 1166 00:42:52,090 --> 00:42:53,842 Тогава е среща. 1167 00:42:53,883 --> 00:42:55,719 Искам да кажа, не... не среща. 1168 00:42:55,760 --> 00:42:58,346 ти знаеш, просто още една разходка и разговор, 1169 00:42:58,388 --> 00:42:59,347 и може би малко храна. 1170 00:42:59,389 --> 00:43:01,099 Само ходене и говорене и ядене. 1171 00:43:01,141 --> 00:43:03,560 окей 1172 00:43:03,602 --> 00:43:05,770 Ходене, говорене и ядене? 1173 00:43:07,022 --> 00:43:08,148 Звучи малко като среща. 1174 00:43:08,189 --> 00:43:09,649 Tsk. да 1175 00:43:09,691 --> 00:43:11,067 Опитваш се да се срещаш с мен? 1176 00:43:11,109 --> 00:43:12,611 не 1177 00:43:14,362 --> 00:43:15,780 Мисля, че може да си. 1178 00:43:16,781 --> 00:43:17,782 ааа... 1179 00:43:17,824 --> 00:43:19,034 ще ме чакаш ли или какво? 1180 00:43:20,952 --> 00:43:22,495 хайде 1181 00:43:26,875 --> 00:43:28,627 Ааа, хей 1182 00:43:28,668 --> 00:43:30,086 здрасти 1183 00:43:30,128 --> 00:43:33,089 Хм, интересна сделка 1184 00:43:33,131 --> 00:43:35,508 които сте направили с този герой на Кейтлин. 1185 00:43:35,550 --> 00:43:37,385 Тя знае какво прави тя. 1186 00:43:37,427 --> 00:43:40,263 Освен това момчетата я обичат. 1187 00:43:40,305 --> 00:43:42,766 да Не това имам предвид. 1188 00:43:42,807 --> 00:43:44,934 И двамата с теб знаем, че си няма да направя това събиране, 1189 00:43:44,976 --> 00:43:46,728 така че защо пазиш нанизвайки я? 1190 00:43:46,770 --> 00:43:48,271 Тя няма да спре опитвайки се да променя мнението си. 1191 00:43:48,313 --> 00:43:51,316 В случай, че не сте забелязали, тя е доста упорита. 1192 00:43:51,358 --> 00:43:53,109 Донякъде като твоя тип. 1193 00:43:54,694 --> 00:43:57,614 И какво ще правиш когато разпродаде шоуто? 1194 00:43:57,656 --> 00:43:59,407 Нищо не съм й обещавал. 1195 00:43:59,449 --> 00:44:00,742 ъъъъ 1196 00:44:00,784 --> 00:44:04,162 добре, добре, запомни думите ми, Дерик. 1197 00:44:04,204 --> 00:44:05,622 Хм, това момиче ще 1198 00:44:05,664 --> 00:44:07,207 прегледайте това нещо до финала, 1199 00:44:07,248 --> 00:44:08,917 и тогава ще го направиш трябва да платя. 1200 00:44:11,419 --> 00:44:13,838 Просто казвам. 1201 00:44:19,135 --> 00:44:22,597 пет, шест, а-пет, шест, седем, осем. 1202 00:44:22,639 --> 00:44:23,890 едно, две, 1203 00:44:23,932 --> 00:44:26,768 три, четири, пет, шест, седем, осем, 1204 00:44:26,810 --> 00:44:28,895 и едно, две, три, четири... 1205 00:44:30,355 --> 00:44:33,191 ...шест, седем... добре! Да, разбирате го! 1206 00:44:33,233 --> 00:44:35,443 Вие момчета го усещате! Добре, добре, добре, добре. 1207 00:44:35,485 --> 00:44:38,196 Добре. Не го спирай. продължавай продължавай 1208 00:44:38,238 --> 00:44:42,492 Едно, две, три и четири, пет, шест, седем, осем. 1209 00:44:49,082 --> 00:44:50,875 30 секунди, хора! Връщаме се след 30. 1210 00:44:50,917 --> 00:44:52,836 О, ти се шегуваш! 1211 00:44:52,877 --> 00:44:53,920 какво? 1212 00:44:53,962 --> 00:44:55,588 Един от нашите спонсори просто изваден. 1213 00:44:55,630 --> 00:44:56,840 какво? 1214 00:44:56,881 --> 00:44:59,384 Е, мисля явно са загрижени 1215 00:44:59,426 --> 00:45:01,636 че нямаме спомена Дерик Дейн. 1216 00:45:01,678 --> 00:45:04,681 Без него те не мислят нашия Абсолютно Да! събиране 1217 00:45:04,723 --> 00:45:07,475 ще бъде абсолютно толкова голям както очакваха. 1218 00:45:07,517 --> 00:45:09,394 - Връщаме се след три, две... - Добре. 1219 00:45:09,436 --> 00:45:11,062 ...един. 1220 00:45:11,104 --> 00:45:14,190 Е, вероятно се чудите за малката ни промяна на костюма. 1221 00:45:14,232 --> 00:45:16,901 Нещата са наистина се загрява тук, 1222 00:45:16,943 --> 00:45:19,487 и разбрахме трябва да облечем частта. 1223 00:45:19,529 --> 00:45:21,698 Мммм! 1224 00:45:21,740 --> 00:45:23,533 И, ъъъ, само седмица и половина остава да върви, докато... 1225 00:45:23,575 --> 00:45:26,244 И познавам нашите фенове са били в Twitter 1226 00:45:26,286 --> 00:45:28,455 с един голям въпрос. 1227 00:45:28,496 --> 00:45:29,956 о И какво е това? 1228 00:45:29,998 --> 00:45:31,666 Е, един член от Абсолютно Да! 1229 00:45:31,708 --> 00:45:34,043 е бил под радара и извън светлината на прожекторите 1230 00:45:34,085 --> 00:45:35,170 в продължение на години. 1231 00:45:35,211 --> 00:45:36,796 Изглежда е изчезнал. 1232 00:45:36,838 --> 00:45:38,214 Да, това... това е вярно. 1233 00:45:38,256 --> 00:45:41,718 Но нашите фенове искат да знаят ако наистина доставяме. 1234 00:45:41,760 --> 00:45:44,220 Така че, Мейсън, дай ни истината. 1235 00:45:44,262 --> 00:45:46,097 Уил Дерик Дейн да участват 1236 00:45:46,139 --> 00:45:47,682 в Абсолютно да! 1237 00:45:47,724 --> 00:45:49,976 Краят на лятото Beach Bash събиране? 1238 00:45:51,394 --> 00:45:53,188 Е, знаеш ли, наистина не искаме 1239 00:45:53,229 --> 00:45:54,939 да разочароваме нашите фенове... 1240 00:45:54,981 --> 00:45:57,192 И така няма да го направим! 1241 00:45:57,233 --> 00:46:00,236 Дерик Дейн ще се събере отново 1242 00:46:00,278 --> 00:46:01,529 с Абсолютно да! 1243 00:46:01,571 --> 00:46:05,283 в края на Summer Beach Bash обединителен концерт! 1244 00:46:05,325 --> 00:46:06,326 добре... 1245 00:46:06,367 --> 00:46:07,785 - да! - Вижте това! 1246 00:46:08,870 --> 00:46:09,871 Хай пет. Хай пет! 1247 00:46:09,913 --> 00:46:10,747 уау 1248 00:46:11,789 --> 00:46:12,624 Ще направим това. 1249 00:46:12,665 --> 00:46:13,875 Каква изненада! 1250 00:46:13,917 --> 00:46:16,044 ние те обичаме толкова се вълнувам! 1251 00:46:19,130 --> 00:46:20,340 Това място е едно от най-добре пазените тайни 1252 00:46:20,381 --> 00:46:21,674 на Лонг Айлънд. 1253 00:46:21,716 --> 00:46:23,009 Собственикът беше програмно дете. 1254 00:46:23,051 --> 00:46:24,135 Дарява пици 1255 00:46:24,177 --> 00:46:25,512 за концесиите на шоуто всяка година. 1256 00:46:25,553 --> 00:46:27,388 Казва, че това е неговият начин да го изплати напред. 1257 00:46:27,430 --> 00:46:28,306 - Хей, Дерик! - Какво има, Джоел? 1258 00:46:28,348 --> 00:46:29,349 здрасти 1259 00:46:29,390 --> 00:46:30,892 - Това е Кейтлин. - Ей 1260 00:46:30,934 --> 00:46:32,185 Тя е доброволец в читалището. 1261 00:46:32,227 --> 00:46:33,770 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 1262 00:46:33,812 --> 00:46:35,855 Дерик е най-доброто от най-добрите. 1263 00:46:35,897 --> 00:46:37,774 Слушай, беше луд тук днес, 1264 00:46:37,816 --> 00:46:38,900 така че нямам всичко събрани за вас. 1265 00:46:38,942 --> 00:46:40,318 всичко добре 1266 00:46:40,360 --> 00:46:42,111 Защо не ви хвана, момчета няколко филийки... 1267 00:46:42,153 --> 00:46:43,196 А, това би било страхотно. 1268 00:46:43,238 --> 00:46:45,114 ще го направя организирам се. 1269 00:46:45,156 --> 00:46:46,199 Разбира се! 1270 00:46:46,241 --> 00:46:47,325 И ще те хвана тези ваучери 1271 00:46:47,367 --> 00:46:48,493 след няколко секунди. 1272 00:46:48,535 --> 00:46:50,078 - Звучи добре, човече. благодаря - Добре. Насладете се. 1273 00:46:50,119 --> 00:46:50,995 - ъъ... - Нека седнем тук. 1274 00:46:52,205 --> 00:46:53,915 - Добре. - Добре, нали? 1275 00:46:53,957 --> 00:46:57,669 да Пица за закуска? Мина минута. 1276 00:46:57,710 --> 00:46:59,838 Ммм Пицата е страхотна по всяко време на деня! 1277 00:46:59,879 --> 00:47:01,839 това е вярно 1278 00:47:03,049 --> 00:47:04,300 Мм! 1279 00:47:04,342 --> 00:47:05,718 нали 1280 00:47:05,760 --> 00:47:06,719 Това е наистина добро! 1281 00:47:06,761 --> 00:47:07,804 Пицата на Джоел е легендарна. 1282 00:47:07,845 --> 00:47:09,055 Мм-хмм. 1283 00:47:09,097 --> 00:47:11,349 Имахте ли някаква дума 1284 00:47:11,391 --> 00:47:13,893 дали продажбите на билети имат взети за вариетето? 1285 00:47:13,935 --> 00:47:15,520 Знам, че Пол е публикувал 1286 00:47:15,562 --> 00:47:17,689 няколко видеоклипа на момчетата и репетиции. 1287 00:47:17,730 --> 00:47:19,649 Знаеш ли, честно казано, Още нищо не съм чул. 1288 00:47:19,691 --> 00:47:21,150 Искам да кажа, надявам се че вдигна. 1289 00:47:21,192 --> 00:47:24,070 Мога да изпратя съобщение на Лусил и да ви уведомя. 1290 00:47:24,112 --> 00:47:25,947 добре, добре, какво искам да знам, 1291 00:47:25,989 --> 00:47:27,615 как стана 1292 00:47:27,657 --> 00:47:29,659 част от момчешка група на първо място? 1293 00:47:29,701 --> 00:47:30,952 Започна да пише песни в моя гараж, 1294 00:47:30,994 --> 00:47:32,203 и след това участвахме в това състезание. 1295 00:47:32,245 --> 00:47:33,705 Не спечелихме, 1296 00:47:33,746 --> 00:47:35,331 но този човек, който би по-късно станете наш мениджър 1297 00:47:35,373 --> 00:47:37,876 видя ни и каза имахме "потенциал", 1298 00:47:37,917 --> 00:47:40,795 и преди да се усетя, записвахме албум. 1299 00:47:40,837 --> 00:47:41,879 Е, това звучи вълнуващо. 1300 00:47:41,921 --> 00:47:43,047 да 1301 00:47:43,089 --> 00:47:45,174 Отидохме от опити да намеря дати за бала 1302 00:47:45,216 --> 00:47:48,303 до разпродаване на арени из цялата страна. 1303 00:47:48,344 --> 00:47:51,389 Е, обзалагам се, че е успяло намирането на дата за бала по-лесно. 1304 00:47:51,431 --> 00:47:53,224 да 1305 00:47:56,144 --> 00:47:58,855 Е, така или иначе, страхотен албум си направил 1306 00:47:58,897 --> 00:48:01,107 и едно незабравимо лято за цяла държава. 1307 00:48:07,572 --> 00:48:09,949 съжалявам 1308 00:48:12,702 --> 00:48:14,495 Хм, какво има? всичко наред ли е 1309 00:48:14,537 --> 00:48:18,833 О, да. да, да Това е просто... работа. 1310 00:48:18,875 --> 00:48:20,043 Знаеш ли, в този бизнес, 1311 00:48:20,084 --> 00:48:23,171 всичко е спешно докато не стане. 1312 00:48:23,212 --> 00:48:24,923 Едно от многото неща Не ми липсва. 1313 00:48:24,964 --> 00:48:26,049 Ммм 1314 00:48:26,090 --> 00:48:27,467 Хей, Дерик? 1315 00:48:27,508 --> 00:48:28,676 Взех тези ваучери. 1316 00:48:29,594 --> 00:48:30,386 Връщам се веднага. 1317 00:48:30,428 --> 00:48:32,055 окей 1318 00:48:41,439 --> 00:48:43,274 [Дерик Да! 1319 00:48:43,316 --> 00:48:45,693 Изглеждате добре, момчета! 1320 00:48:45,735 --> 00:48:47,195 Знаех си, че ще намериш този халба. 1321 00:48:47,236 --> 00:48:49,447 Това беше добре! Това беше добре! да! 1322 00:48:49,489 --> 00:48:52,033 Оу! Ааа, моят глезен! 1323 00:48:52,075 --> 00:48:52,992 Джордан, добре ли си? 1324 00:48:53,034 --> 00:48:54,452 - Хм... - Добре ли си? 1325 00:48:54,494 --> 00:48:55,286 - Съжалявам. - Какво има? 1326 00:48:55,328 --> 00:48:56,329 боли ме Донякъде боли. 1327 00:48:56,371 --> 00:48:58,206 Ъъъ, Марко, може ли да вземеш малко лед, 1328 00:48:58,247 --> 00:49:00,375 и Спенсър, можеш ли да хванеш стола? 1329 00:49:01,459 --> 00:49:03,044 лесно. 1330 00:49:03,086 --> 00:49:04,420 - благодаря ви - Ето го. 1331 00:49:05,546 --> 00:49:08,007 Якето ми. 1332 00:49:09,175 --> 00:49:10,218 - Оуи. - Тук. 1333 00:49:10,259 --> 00:49:11,719 добре, добре, Предполагам, че това е финал 1334 00:49:11,761 --> 00:49:12,929 на репетиция за днес. 1335 00:49:14,097 --> 00:49:15,431 Просто оставете леда върху него, 1336 00:49:15,473 --> 00:49:16,557 дръжте го повишено, 1337 00:49:16,599 --> 00:49:18,851 и ще видим за да те върна у дома. 1338 00:49:18,893 --> 00:49:20,645 - благодаря - Момчета, можете ли да не правите... 1339 00:49:20,687 --> 00:49:23,731 - нали знаеш, блъскане в гърдите... - Удар в гърдите? 1340 00:49:23,773 --> 00:49:26,317 ... нещо което обичаш да правиш вече? 1341 00:49:26,359 --> 00:49:28,069 Наистина имам нужда от всеки един от вас 1342 00:49:28,111 --> 00:49:29,779 поне до края на седмицата 1343 00:49:29,821 --> 00:49:31,990 в едно парче, нали? 1344 00:49:32,031 --> 00:49:33,074 добре, добре, вие, момчета, дръжте се с Джордан, 1345 00:49:33,116 --> 00:49:35,368 и аз ще го направя изведете сестра Кейтлин. 1346 00:49:35,410 --> 00:49:36,786 О, добре. 1347 00:49:36,828 --> 00:49:39,288 окей 1348 00:49:39,330 --> 00:49:41,124 Благодаря, момчета. 1349 00:49:41,165 --> 00:49:42,250 Връщам се веднага, момчета. 1350 00:49:46,295 --> 00:49:47,588 Съжалявам, човече. 1351 00:49:47,630 --> 00:49:49,132 Опитваш се да ме измъкнеш 1352 00:49:49,173 --> 00:49:50,925 така че можете да бъдете звездата на шоуто? 1353 00:49:50,967 --> 00:49:52,135 Не е нужно да го правя. 1354 00:49:52,176 --> 00:49:53,052 Това лице е винаги звездата на шоуто. 1355 00:49:54,554 --> 00:49:55,471 хей 1356 00:49:55,513 --> 00:49:57,306 благодаря за което 1357 00:49:57,348 --> 00:49:58,683 да 1358 00:49:58,725 --> 00:50:01,269 И за всичко ти правиш тук. 1359 00:50:01,310 --> 00:50:04,647 Ти си, ъъ... ти си доста впечатляващ. 1360 00:50:06,566 --> 00:50:08,026 По много начини. 1361 00:50:10,153 --> 00:50:11,696 Както и ти. 1362 00:50:15,408 --> 00:50:17,243 Джордан има нужда от повече лед. 1363 00:50:18,411 --> 00:50:19,412 Знаете къде е! 1364 00:50:21,622 --> 00:50:22,749 Тези момчета. 1365 00:50:25,293 --> 00:50:28,046 Вероятно трябва... да тръгвам. 1366 00:50:28,087 --> 00:50:30,590 Лусил току-що изпрати обратно съобщение. 1367 00:50:30,631 --> 00:50:33,468 Тя каза, че само сме продали още няколко билета. 1368 00:50:33,509 --> 00:50:34,969 о окей 1369 00:50:35,011 --> 00:50:37,847 Виж, знам колко е трудно ти работиш върху това, 1370 00:50:37,889 --> 00:50:39,766 така че ако няма да се получи, 1371 00:50:39,807 --> 00:50:41,225 може би трябва просто го наречете. 1372 00:50:41,267 --> 00:50:42,185 О, ей, ей, ей! 1373 00:50:43,561 --> 00:50:46,355 Това прилича ли на лице на отказал се? 1374 00:50:48,316 --> 00:50:49,275 Не, не, не, не. 1375 00:50:50,902 --> 00:50:52,069 Не, не, не, сър! 1376 00:50:52,111 --> 00:50:54,405 не се отказвам! 1377 00:50:54,447 --> 00:50:55,907 Не, господине. 1378 00:50:55,948 --> 00:50:57,450 Освен това имаме сделка, нали? 1379 00:50:57,492 --> 00:50:58,868 Разбира се. 1380 00:50:58,910 --> 00:51:01,204 да Добре, Джордан, стой далеч от този крак! 1381 00:51:01,245 --> 00:51:03,039 добре! 1382 00:51:03,998 --> 00:51:06,084 Не... казвай нито дума. 1383 00:51:13,925 --> 00:51:15,301 здрасти 1384 00:51:15,343 --> 00:51:18,012 здрасти Опитвал съм се да те държа цял ден. 1385 00:51:18,054 --> 00:51:19,388 - Знам. видях. - И? 1386 00:51:19,430 --> 00:51:21,349 И... Здравей. Кейтлин. 1387 00:51:21,390 --> 00:51:23,142 Знам, че няма да го направи всяко събиране 1388 00:51:23,184 --> 00:51:25,770 освен ако не продам шоуто му, така че... 1389 00:51:25,812 --> 00:51:28,147 Добре, добре, имаш начин за обединяване на хората 1390 00:51:28,189 --> 00:51:29,899 и кара нещата да се случват. 1391 00:51:29,941 --> 00:51:30,942 Ето стар, но добър 1392 00:51:30,983 --> 00:51:32,068 летен химн за вас. 1393 00:51:32,109 --> 00:51:33,945 ♪ О, да ♪ 1394 00:51:33,986 --> 00:51:36,823 Хей, Сара? 1395 00:51:36,864 --> 00:51:37,490 Аз ще ще ти се обадя, става ли? 1396 00:51:37,532 --> 00:51:38,741 окей 1397 00:51:38,783 --> 00:51:43,246 ♪ Тя е по-ярка от лятното слънце ♪ 1398 00:51:46,374 --> 00:51:47,708 - Здравей, TJ? - Здравей. 1399 00:51:47,750 --> 00:51:49,252 - Кейтлин е. - Кейтлин! 1400 00:51:49,293 --> 00:51:50,503 имам идея 1401 00:51:52,129 --> 00:51:53,714 Къде е Кейтлин? 1402 00:51:53,756 --> 00:51:56,509 Имам нужда от 411 на г-н Дерик Дейн. 1403 00:51:56,551 --> 00:51:58,928 Всички останали съм ги виждал Абсолютно Да! момчета тук, 1404 00:51:58,970 --> 00:52:01,305 но още не съм го видял. 1405 00:52:01,347 --> 00:52:02,348 наистина ли 1406 00:52:02,390 --> 00:52:03,975 - да - Виждал съм го много. 1407 00:52:04,016 --> 00:52:05,226 ох! 1408 00:52:05,268 --> 00:52:07,854 О, хо... 1409 00:52:08,855 --> 00:52:10,106 Кажи ми какъв е той. 1410 00:52:10,147 --> 00:52:10,940 Той мирише добре? 1411 00:52:10,982 --> 00:52:12,108 Мирише добре? 1412 00:52:12,149 --> 00:52:13,067 да 1413 00:52:13,109 --> 00:52:14,902 Предполагам, че мирише на... 1414 00:52:14,944 --> 00:52:16,195 ванилия 1415 00:52:16,237 --> 00:52:18,948 и мека, фина Италианска кожа. 1416 00:52:18,990 --> 00:52:21,284 Мм-хм, да. 1417 00:52:21,325 --> 00:52:23,035 Просто така. 1418 00:52:23,077 --> 00:52:24,745 о! Толкова ли е красив какъвто беше? 1419 00:52:24,787 --> 00:52:27,665 Веднъж прочетох в едно списание че когато се смее, 1420 00:52:27,707 --> 00:52:30,710 очите му превърнете от синьо в зелено. 1421 00:52:30,751 --> 00:52:32,044 о... 1422 00:52:32,086 --> 00:52:34,130 Знаеш ли, Мери, Аз... не забелязах. 1423 00:52:34,171 --> 00:52:37,800 Е, толкова съм развълнуван да го срещна. 1424 00:52:37,842 --> 00:52:40,303 Ще бъде най-добрият ден в живота ми, 1425 00:52:40,344 --> 00:52:45,057 по-добре от когато ме коронясаха „Мис Американа“. 1426 00:52:45,099 --> 00:52:46,809 - Мери? - Кейтлин. 1427 00:52:46,851 --> 00:52:48,019 помогни ми 1428 00:52:48,060 --> 00:52:50,313 Взех си 911. 1429 00:52:50,354 --> 00:52:51,647 Не изглеждаш ли прекрасно в розово? 1430 00:52:51,689 --> 00:52:54,233 Кейтлин как е с Дерик? 1431 00:52:54,275 --> 00:52:55,693 - Дерик? - да 1432 00:52:55,735 --> 00:52:58,321 Ъъъ... всичко е наред. 1433 00:52:58,362 --> 00:52:59,530 - Така ли е? - Така ли е? 1434 00:52:59,572 --> 00:53:00,656 да 1435 00:53:00,698 --> 00:53:01,699 Дори Дерик? 1436 00:53:01,741 --> 00:53:04,577 Искам да кажа, че трябваше да обявя 1437 00:53:04,619 --> 00:53:06,704 че той беше ще участвам в шоуто, 1438 00:53:06,746 --> 00:53:08,456 защото спонсорите щяха да се изтеглят, 1439 00:53:08,497 --> 00:53:11,167 така че трябва да знам дали Дерик наистина ще се появи 1440 00:53:11,209 --> 00:53:12,543 за събирането. 1441 00:53:12,585 --> 00:53:14,629 Не мога да си представя, че няма, 1442 00:53:14,670 --> 00:53:16,589 но ще ви държа в течение. 1443 00:53:16,631 --> 00:53:18,382 Добре, Кейтлин, Не е нужно да знам 1444 00:53:18,424 --> 00:53:19,842 всичко моят изпълнителен продуцент прави, 1445 00:53:19,884 --> 00:53:22,762 но трябва да знам че мога да ти вярвам. 1446 00:53:22,803 --> 00:53:24,555 Мога ли да ти се доверя с това? 1447 00:53:24,597 --> 00:53:27,016 да Можеш да ми се довериш. 1448 00:53:27,058 --> 00:53:28,601 добре 1449 00:53:28,643 --> 00:53:30,811 знаех си! Предотвратена криза. 1450 00:53:30,853 --> 00:53:32,855 да ще го направя върнете се на работа. 1451 00:53:32,897 --> 00:53:33,940 - О Добре, направи го. - Добре. 1452 00:53:33,981 --> 00:53:35,358 Благодаря ви, дами. 1453 00:53:35,399 --> 00:53:36,400 Добре. ще се върна 1454 00:53:36,442 --> 00:53:37,902 Оценявам ви и двамата. 1455 00:53:39,362 --> 00:53:42,240 Добри новини навсякъде. окей 1456 00:53:42,281 --> 00:53:43,574 Ще пусна записа, 1457 00:53:43,616 --> 00:53:45,243 и тогава вие момчета просто скочи направо с песента, 1458 00:53:45,284 --> 00:53:46,369 и... 1459 00:53:46,410 --> 00:53:48,245 Дерик! хей 1460 00:53:48,287 --> 00:53:50,414 хайде Времето ни е. 1461 00:53:51,999 --> 00:53:53,000 не... 1462 00:53:54,210 --> 00:53:55,962 Добре. ще се върнем Съжалявам, момчета. 1463 00:53:56,003 --> 00:53:58,923 съжалявам Наистина съжалявам. 1464 00:53:58,965 --> 00:54:01,384 Добре. Страхотна работа, момчета. 1465 00:54:01,425 --> 00:54:03,552 Да направим място за следващия акт, 1466 00:54:03,594 --> 00:54:06,263 и може би можем да го стартираме още веднъж навън? 1467 00:54:06,305 --> 00:54:08,516 Ъъъ, някак си имаме някъде да бъда. 1468 00:54:08,557 --> 00:54:12,561 о О-Добре. Какво, всички има къде да бъде? 1469 00:54:12,603 --> 00:54:15,606 О, отиваме... Пазаруване за деня на майката? 1470 00:54:15,648 --> 00:54:17,316 - За нашите майки. - Да! 1471 00:54:17,358 --> 00:54:19,235 Денят на майката беше през май. 1472 00:54:19,276 --> 00:54:20,528 Да, но ние, всички го забравихме. 1473 00:54:20,569 --> 00:54:22,989 Така че сега трябва да го поправим. А, заедно. 1474 00:54:23,030 --> 00:54:24,490 Защото ние сме най-добри! 1475 00:54:27,576 --> 00:54:29,495 Може би бихме могли да го направим, още веднъж? 1476 00:54:29,537 --> 00:54:31,831 Да, но след това, определено трябва да тръгваме. 1477 00:54:31,872 --> 00:54:33,833 Не, не, не. Всичко е наред. 1478 00:54:33,874 --> 00:54:35,167 Просто прави каквото трябва. добре е 1479 00:54:35,209 --> 00:54:37,753 Знам, че разбрахте. 1480 00:54:37,795 --> 00:54:39,130 Хей, Дерик? 1481 00:54:40,339 --> 00:54:41,298 добре ли си 1482 00:54:41,340 --> 00:54:42,967 да да По дяволите, да. 1483 00:54:43,009 --> 00:54:45,886 Просто... имам много работа да се подготвим за шоуто, 1484 00:54:45,928 --> 00:54:48,514 така че, хм, отидете да вземете майка си подарък за деня на майката. 1485 00:54:55,104 --> 00:54:56,772 окей хм 1486 00:54:56,814 --> 00:54:58,274 така че той със сигурност знае не купуваме подаръци. 1487 00:54:58,316 --> 00:54:59,817 Не можем да се тревожим за това точно сега. 1488 00:54:59,859 --> 00:55:00,901 Трябва да хванем автобуса, 1489 00:55:00,943 --> 00:55:01,819 или ще закъснеем за Кейтлин. 1490 00:55:01,861 --> 00:55:02,945 аз-- 1491 00:55:03,696 --> 00:55:05,781 не знам, може би просто трябва да му кажем. 1492 00:55:05,823 --> 00:55:06,824 Но Кейтлин каза не. 1493 00:55:06,866 --> 00:55:07,825 Ще обърка всичко. 1494 00:55:12,913 --> 00:55:14,999 окей Всичко-добре. 1495 00:55:15,041 --> 00:55:15,958 нека го направим 1496 00:55:17,418 --> 00:55:19,128 Те са любимата ми момчешка група! 1497 00:55:28,637 --> 00:55:29,555 о! 1498 00:55:29,597 --> 00:55:31,182 съжалявам 1499 00:55:31,223 --> 00:55:32,725 Ти Джей! 1500 00:55:32,767 --> 00:55:34,643 какво правиш тук 1501 00:55:34,685 --> 00:55:36,687 Репетиция в последния момент за шоуто. 1502 00:55:36,729 --> 00:55:38,731 О, затова ли не можа ли да дойдеш на вечеря? 1503 00:55:38,773 --> 00:55:41,317 да И аз съм изгубен. 1504 00:55:41,359 --> 00:55:42,651 Знаете ли къде е студио две? 1505 00:55:42,693 --> 00:55:45,279 О, просто така е, зад ъгъла. 1506 00:55:45,321 --> 00:55:46,197 - Добре. - Хей, ъъ, хей. 1507 00:55:48,074 --> 00:55:52,370 И така, Кейтлин наистина е такава слагайки смело лице, 1508 00:55:52,411 --> 00:55:54,872 но мога да кажа дълбоко в себе си, че е много притеснена, 1509 00:55:54,914 --> 00:55:57,583 и като нейна най-добра приятелка, това много ме притеснява, 1510 00:55:57,625 --> 00:56:00,544 така че не се чувстваш така 1511 00:56:00,586 --> 00:56:02,588 може би щеше да бъде в интерес на всички 1512 00:56:02,630 --> 00:56:03,672 ако... 1513 00:56:03,714 --> 00:56:04,799 разливаш чашата, 1514 00:56:04,840 --> 00:56:06,133 кажи ми какво става 1515 00:56:06,175 --> 00:56:08,427 Тя каза, че ще се опиташ да ме разбиеш, 1516 00:56:08,469 --> 00:56:11,305 и аз не трябва да си падне по него. 1517 00:56:11,347 --> 00:56:12,223 Просто искам да знам какво става! 1518 00:56:12,264 --> 00:56:14,308 TJ е!? 1519 00:56:14,350 --> 00:56:17,353 Това е Мери! трябва да тръгвам 1520 00:56:17,394 --> 00:56:18,562 о! О, върни се по-късно. 1521 00:56:21,399 --> 00:56:22,942 какво? 1522 00:56:22,983 --> 00:56:25,694 Той е вторият ми любимец, след Дерик. 1523 00:56:35,454 --> 00:56:36,539 о! 1524 00:56:36,580 --> 00:56:38,332 добре! 1525 00:56:46,632 --> 00:56:47,883 Хайде, седнете там. 1526 00:56:47,925 --> 00:56:50,052 Така че ти казваше, хм, относно Джордан, 1527 00:56:50,094 --> 00:56:52,263 че баща му не е могъл да получа отпуск? 1528 00:56:52,304 --> 00:56:53,556 Не изглежда добре. 1529 00:56:53,597 --> 00:56:54,640 ах 1530 00:56:54,682 --> 00:56:55,808 Джордан прави смело лице, 1531 00:56:55,850 --> 00:56:57,893 но знам наистина го стига. 1532 00:56:57,935 --> 00:56:59,687 Ммм 1533 00:56:59,728 --> 00:57:02,398 Сигурно е трудно за майка му. И за Джордан. 1534 00:57:02,439 --> 00:57:04,400 Всичко, което мога да направя е да предостави тази допълнителна подкрепа 1535 00:57:04,441 --> 00:57:06,902 и се опитайте да му дадете нещо, което да очаквам с нетърпение. 1536 00:57:06,944 --> 00:57:09,029 Ммм добре, вършиш добра работа. 1537 00:57:09,071 --> 00:57:10,948 Е, затова програмите в читалището 1538 00:57:10,990 --> 00:57:13,450 са толкова важни. 1539 00:57:13,492 --> 00:57:14,952 Мм! 1540 00:57:14,994 --> 00:57:19,790 И така... ти ми каза как се присъединихте към групата, 1541 00:57:19,832 --> 00:57:21,041 но не си ми казал 1542 00:57:21,083 --> 00:57:23,002 как започна да пееш на първо място? 1543 00:57:23,043 --> 00:57:25,004 Мм, не, стига за мен. 1544 00:57:25,045 --> 00:57:26,589 разкажи ми за теб 1545 00:57:26,630 --> 00:57:28,716 Искам да кажа, ти си буквално най-решителният 1546 00:57:28,757 --> 00:57:30,551 и амбициозен човек някога съм срещал. 1547 00:57:30,593 --> 00:57:32,553 Откъде идва това? Какво ви кара? 1548 00:57:32,595 --> 00:57:34,930 Хм... не знам. 1549 00:57:34,972 --> 00:57:39,560 Израснах с желание да направя нещо специално. 1550 00:57:39,602 --> 00:57:43,898 знаеш ли Направете разлика по някакъв начин. 1551 00:57:43,939 --> 00:57:47,443 Винаги съм бил това властно малко момиче 1552 00:57:47,484 --> 00:57:50,446 който просто искаше всички да са щастливи 1553 00:57:50,488 --> 00:57:53,365 и да си прекарате добре. 1554 00:57:53,407 --> 00:57:55,826 Не винаги е било така в къщата ми, 1555 00:57:55,868 --> 00:57:57,244 така че мисля, че... 1556 00:57:57,286 --> 00:58:00,289 Искам да сложа това в домовете на други хора, 1557 00:58:00,331 --> 00:58:04,335 и нямаше да бъде пеене или танцуване, така че, ха! 1558 00:58:04,376 --> 00:58:07,338 Хм, продуцирането беше. 1559 00:58:09,048 --> 00:58:11,842 Е, разбирам иска да бъде зад кулисите. 1560 00:58:11,884 --> 00:58:13,427 Ммм 1561 00:58:13,469 --> 00:58:15,638 Но без танци? наистина ли 1562 00:58:15,679 --> 00:58:16,805 Хм? танци? 1563 00:58:16,847 --> 00:58:19,141 не 1564 00:58:19,183 --> 00:58:20,851 Е, това е много лошо, 1565 00:58:20,893 --> 00:58:24,897 защото те доведох тук конкретно да танцувам. 1566 00:58:24,939 --> 00:58:26,273 - Не, не си. - Направих. 1567 00:58:26,315 --> 00:58:27,608 Не, не си. не, не... 1568 00:58:27,650 --> 00:58:29,985 не не 1569 00:58:31,362 --> 00:58:32,988 повярвай ми добре ли 1570 00:58:33,030 --> 00:58:34,573 Искаш да ти вярвам, нали? 1571 00:58:34,615 --> 00:58:36,325 Да се ​​върна там? 1572 00:58:36,367 --> 00:58:38,202 Трябва да ми покажеш можете да направите същото. 1573 00:58:38,244 --> 00:58:41,247 Това ще ви хване да направя шоуто? 1574 00:58:41,288 --> 00:58:42,373 Имам два леви крака! 1575 00:58:42,414 --> 00:58:43,791 Е, за твой късмет... 1576 00:58:43,832 --> 00:58:46,210 ...имам две десни. 1577 00:58:46,252 --> 00:58:48,379 хайде Нека направим това. 1578 00:58:49,838 --> 00:58:51,006 - Качвай се тук! - О! 1579 00:58:52,841 --> 00:58:55,594 - Съжалявам, казвам... - Всичко е наред. Просто се отпуснете. 1580 00:58:55,636 --> 00:58:57,471 Не знам как да се отпусна. 1581 00:58:58,764 --> 00:59:00,224 окей 1582 00:59:02,309 --> 00:59:05,104 ♪ Всичко е ще бъде наред ♪ 1583 00:59:06,939 --> 00:59:07,940 ♪ Докато ние движим нещата напред ♪ 1584 00:59:09,775 --> 00:59:12,403 И така, това е... 1585 00:59:12,444 --> 00:59:13,988 започвам да се чувствам като... 1586 00:59:14,029 --> 00:59:15,155 Като среща? 1587 00:59:15,197 --> 00:59:17,741 Това беше планът. 1588 00:59:17,783 --> 00:59:19,577 ♪ Че всичко е ще бъде наред ♪ 1589 00:59:19,618 --> 00:59:21,161 О, да? 1590 00:59:27,501 --> 00:59:33,007 А, вярно ли е, че очите ти 1591 00:59:33,048 --> 00:59:36,677 превърнете от синьо в зелено когато се усмихваш? 1592 00:59:36,719 --> 00:59:39,513 Не, това е просто още един слух за мен. 1593 00:59:39,555 --> 00:59:40,598 О, това е само слух. 1594 00:59:40,639 --> 00:59:41,598 Таблоидни клюки. 1595 00:59:41,640 --> 00:59:43,559 окей уф! 1596 00:59:45,477 --> 00:59:47,479 О, не! 1597 00:59:47,521 --> 00:59:49,189 - Малко потапяне? - Не! не... 1598 01:00:01,535 --> 01:00:03,912 ...и нашия военен кораб Отворена къща 1599 01:00:03,954 --> 01:00:05,664 е страхотна възможност за да ни посети публиката 1600 01:00:05,706 --> 01:00:07,041 и научете повече за това, което правим. 1601 01:00:07,082 --> 01:00:08,709 Звучи перфектно за цялото семейство. 1602 01:00:08,751 --> 01:00:11,545 Абсолютно. Ако имате деца, които обичат корабите, 1603 01:00:11,587 --> 01:00:12,921 това е събитието за тях. 1604 01:00:12,963 --> 01:00:15,174 Командире, много ви благодаря за присъединяването към нас 1605 01:00:15,215 --> 01:00:17,301 и за това, че ни помага разгласете думата 1606 01:00:17,343 --> 01:00:20,137 за Националния Ден на отворените врати на военноморски кораб 1607 01:00:20,179 --> 01:00:22,181 който започва този уикенд. 1608 01:00:22,222 --> 01:00:23,766 Така че вземете вашите билети! 1609 01:00:23,807 --> 01:00:25,059 Не го пропускайте. 1610 01:00:25,100 --> 01:00:26,518 И ние сме навън. 1611 01:00:26,560 --> 01:00:27,269 - Много ти благодаря. - За мен е удоволствие. 1612 01:00:29,146 --> 01:00:31,148 здрасти Аз съм Кейтлин, производителят на сегмента. 1613 01:00:31,190 --> 01:00:32,608 Приятно ми е да се запознаем 1614 01:00:32,649 --> 01:00:35,361 Чудех се дали мога да ти задам бърз въпрос? 1615 01:00:35,402 --> 01:00:36,904 разбира се Какво мога да направя за вас? 1616 01:00:36,945 --> 01:00:38,405 окей Просто ела тук. 1617 01:00:44,536 --> 01:00:45,996 Уау! 1618 01:00:46,038 --> 01:00:48,332 Къде са всички толкова бързаш? 1619 01:00:48,374 --> 01:00:49,792 Не можеш да свършиш с репетицията вече. 1620 01:00:49,833 --> 01:00:52,419 Да, не, ние сме, искам да кажа, 1621 01:00:52,461 --> 01:00:54,004 ние се срещаме Кейтлин по-късно. 1622 01:00:54,046 --> 01:00:55,589 Не бях наясно с това. 1623 01:00:55,631 --> 01:00:57,174 Трябва ли да остана и заключвам? 1624 01:00:57,216 --> 01:00:58,634 Не. Всичко е наред. 1625 01:00:58,676 --> 01:01:01,178 Ние сме-ние не сме среща тук все пак. 1626 01:01:01,220 --> 01:01:03,347 окей Е, трябва ли ви превоз? 1627 01:01:03,389 --> 01:01:04,473 не 1628 01:01:04,515 --> 01:01:05,682 благодаря 1629 01:01:05,724 --> 01:01:07,142 Знаеш ли, вече купих 1630 01:01:07,184 --> 01:01:08,769 цялото Денят на майката през юли, 1631 01:01:08,811 --> 01:01:10,354 така че каква е сделката тук? 1632 01:01:10,396 --> 01:01:11,605 Какво правите момчета? 1633 01:01:11,647 --> 01:01:13,357 Не е нищо, наистина. 1634 01:01:13,399 --> 01:01:15,693 Просто нещо като... 1635 01:01:15,734 --> 01:01:17,444 - Не бих се тревожил за това. - Не е нищо, наистина. кълна се 1636 01:01:17,486 --> 01:01:19,279 ти не би ме излъгал, бихте ли 1637 01:01:20,364 --> 01:01:22,783 Не. Няма начин. 1638 01:01:22,825 --> 01:01:23,826 обещавам 1639 01:01:23,867 --> 01:01:25,202 окей вярвам ти 1640 01:01:25,244 --> 01:01:27,871 Просто се вълнувам да видя последната редакция на акта. 1641 01:01:27,913 --> 01:01:29,665 Да, това е всичко ние работим върху, 1642 01:01:29,707 --> 01:01:31,375 денонощно. 1643 01:01:31,417 --> 01:01:32,501 Ще бъде добре. 1644 01:01:32,543 --> 01:01:34,670 окей 1645 01:01:34,711 --> 01:01:37,172 - Човече, това беше близо. - Твърде близо. 1646 01:01:44,805 --> 01:01:46,515 Здравей, Джордан. Какво има? 1647 01:01:46,557 --> 01:01:47,558 Хей, Кейтлин. 1648 01:01:47,599 --> 01:01:50,144 Да, току-що се натъкнахме на Дерик, 1649 01:01:50,185 --> 01:01:52,354 и аз-мисля той е на нещо, 1650 01:01:52,396 --> 01:01:53,522 - но аз-аз... - Добре. 1651 01:01:53,564 --> 01:01:54,606 Не мога да правя това повече. 1652 01:01:54,648 --> 01:01:56,316 Добре. Talk to me. 1653 01:01:56,358 --> 01:01:57,985 Не мога повече да лъжа Дерик. 1654 01:01:58,026 --> 01:02:00,237 Почти ни хвана. Чувствам се ужасно. 1655 01:02:00,279 --> 01:02:02,740 Добре, просто помни, Джордан, правим това за Дерик. 1656 01:02:02,781 --> 01:02:03,740 Нали? 1657 01:02:03,782 --> 01:02:05,159 знам, но... 1658 01:02:05,200 --> 01:02:07,536 виж, просто не ми се струва добре. 1659 01:02:07,578 --> 01:02:08,787 окей 1660 01:02:08,829 --> 01:02:10,581 съжалявам но трябва да знае. 1661 01:02:10,622 --> 01:02:11,999 Добре. Хм... 1662 01:02:13,417 --> 01:02:16,211 Тогава предполагам we'll just, uh... 1663 01:02:16,253 --> 01:02:18,964 ще го вкараме на изненадата рано. 1664 01:02:23,260 --> 01:02:24,511 Читалище Wake Street! 1665 01:02:24,553 --> 01:02:26,180 ♪ Накара ме да изгоря отвътре ♪ 1666 01:02:26,221 --> 01:02:27,723 Отвъд сравнение! Срещата на годината! 1667 01:02:27,765 --> 01:02:30,476 Хей, йо, върнахме се! Това е срещата на годината! 1668 01:02:30,517 --> 01:02:31,852 да! 1669 01:02:31,894 --> 01:02:33,353 точно така! Ще стане бъдете по-горещи от юли, момчета! 1670 01:02:33,395 --> 01:02:35,147 Вземете билети от Люсил на рецепцията! 1671 01:02:35,189 --> 01:02:36,190 Тя е най-готината! 1672 01:02:36,231 --> 01:02:38,150 Тя е готова за вас! О, да! 1673 01:02:38,192 --> 01:02:40,194 - Абсолютно Да! - Уау! 1674 01:02:41,653 --> 01:02:43,071 хубаво! 1675 01:02:43,113 --> 01:02:45,449 Ето как правите предаване на живо! 1676 01:02:45,491 --> 01:02:47,409 невероятно! 1677 01:02:48,452 --> 01:02:50,412 Получихте съобщението ми. 1678 01:02:50,454 --> 01:02:51,789 какво е... какво става тук 1679 01:02:51,830 --> 01:02:53,248 какво е това 1680 01:02:53,290 --> 01:02:54,958 Ами... 1681 01:02:55,000 --> 01:02:56,251 - Изненада? - {всички се смеят] 1682 01:02:56,293 --> 01:02:57,961 Това е, което сме били работим с Кейтлин. 1683 01:02:58,003 --> 01:02:59,546 Да, тя ни сдвои с Абсолютно да! 1684 01:02:59,588 --> 01:03:01,256 да правя промоции за вариетето. 1685 01:03:01,298 --> 01:03:02,549 Направихме предаване на живо! 1686 01:03:02,591 --> 01:03:03,759 О, трябваше видях коментарите. 1687 01:03:03,801 --> 01:03:05,177 People are so excited за да видите шоуто. 1688 01:03:05,219 --> 01:03:08,138 Това е, ъъ... това е страхотно. 1689 01:03:08,180 --> 01:03:09,139 Хей, човече. 1690 01:03:09,181 --> 01:03:10,724 Липсваше ни нашият водещ певец. 1691 01:03:10,766 --> 01:03:13,769 Единственото нещо Помолих те да не правиш, 1692 01:03:13,810 --> 01:03:17,231 което изрично ти казах Не исках да се случи. 1693 01:03:18,148 --> 01:03:19,358 Вече знаехме. 1694 01:03:19,399 --> 01:03:20,776 знаех какво? 1695 01:03:20,818 --> 01:03:23,070 За теб и Абсолютно да! 1696 01:03:23,111 --> 01:03:24,613 Since, like, forever. 1697 01:03:24,655 --> 01:03:27,241 о да как? 1698 01:03:27,282 --> 01:03:29,409 Нашите майки ни казаха. 1699 01:03:29,451 --> 01:03:31,370 Пич, използвал си да давам уроци тук, 1700 01:03:31,411 --> 01:03:32,579 и ти беше твърде добър. 1701 01:03:32,621 --> 01:03:34,790 И знаете ли, Интернет съществува. 1702 01:03:34,832 --> 01:03:36,792 Просто знаехме ти беше доста личен за това 1703 01:03:36,834 --> 01:03:38,043 така че не искахме да го повдигаме, 1704 01:03:38,085 --> 01:03:39,962 но всички мислим ти си най-готиният. 1705 01:03:43,465 --> 01:03:47,052 Защо не... вземи пет, става ли? 1706 01:03:47,094 --> 01:03:48,679 Просто... връщай се веднага. 1707 01:03:50,806 --> 01:03:53,308 Това става много внимание. 1708 01:03:53,350 --> 01:03:54,935 окей 1709 01:03:54,977 --> 01:03:56,895 Това ще стане спаси читалището. 1710 01:03:56,937 --> 01:03:59,523 Може би, но на каква цена? 1711 01:03:59,565 --> 01:04:04,111 Сега цялото внимание в социалните медии, славата, 1712 01:04:04,152 --> 01:04:05,696 Не искам тези момчета идолизирайки това 1713 01:04:05,737 --> 01:04:07,114 и след това се събуди един ден 1714 01:04:07,155 --> 01:04:08,949 и се чувствам като те не са достатъчни. 1715 01:04:08,991 --> 01:04:11,326 Не си квит давайки им шанс. 1716 01:04:11,368 --> 01:04:13,704 Ти просто реши за всички! 1717 01:04:13,745 --> 01:04:16,206 За тези момчета, 1718 01:04:16,248 --> 01:04:17,749 за твоята група. 1719 01:04:17,791 --> 01:04:19,918 Говорите за желание да се свързвате с хората. 1720 01:04:19,960 --> 01:04:20,836 Свържете се с тях! 1721 01:04:23,130 --> 01:04:26,258 защо се криеш They already knew! 1722 01:04:26,300 --> 01:04:28,218 Виж, вече ти казах, не става въпрос за мен. 1723 01:04:28,260 --> 01:04:30,178 Става дума за защитата им. 1724 01:04:30,220 --> 01:04:31,638 дали е 1725 01:04:33,599 --> 01:04:34,641 Имам нужда от въздух. 1726 01:04:34,683 --> 01:04:35,851 Дерик... 1727 01:04:40,939 --> 01:04:43,191 аз ще говоря с него 1728 01:04:59,875 --> 01:05:01,919 Е, изглеждаш добре. 1729 01:05:01,960 --> 01:05:04,421 Може би малко по-заядлив, но... 1730 01:05:08,967 --> 01:05:10,093 Не се сърди на Кейтлин. 1731 01:05:10,135 --> 01:05:11,219 аз съм 1732 01:05:11,261 --> 01:05:13,347 Добре, недей просто бъди ядосан на Кейтлин. 1733 01:05:13,388 --> 01:05:15,474 Ние също участвахме в това. 1734 01:05:15,515 --> 01:05:16,767 Искахме да помогнем на децата, 1735 01:05:16,808 --> 01:05:18,310 да ти помогна. 1736 01:05:18,352 --> 01:05:20,270 Това е добра идея. 1737 01:05:20,312 --> 01:05:21,939 дали е 1738 01:05:21,980 --> 01:05:24,066 да Така е. 1739 01:05:24,107 --> 01:05:25,484 В случай, че не сте го направили know it already, 1740 01:05:25,525 --> 01:05:26,568 тези деца те обожават. 1741 01:05:26,610 --> 01:05:29,446 Всеки го прави. 1742 01:05:29,488 --> 01:05:32,574 ти си разстроен. разбирам го 1743 01:05:32,616 --> 01:05:36,620 Но както аз го разбирам, ти и Кейтлин имахте сделка, 1744 01:05:36,662 --> 01:05:38,664 и тя издържа нейният край на сделката. 1745 01:05:38,705 --> 01:05:41,541 Може да не ви хареса как го е направила, 1746 01:05:41,583 --> 01:05:44,461 но тя основно разпродадох това шоу, 1747 01:05:44,503 --> 01:05:48,757 и тя изглеждаше доста убедена това означаваше, че ще направиш събирането. 1748 01:05:48,799 --> 01:05:51,635 Така че, ако това никога не е било твоето намерение, 1749 01:05:51,677 --> 01:05:53,220 ти вероятно трябваше да й кажа, че... 1750 01:05:53,261 --> 01:05:55,305 преди малко. 1751 01:05:59,476 --> 01:06:02,688 Независимо дали решите да правя шоуто или не... 1752 01:06:03,814 --> 01:06:06,233 ...радвам се да те видя. 1753 01:06:07,401 --> 01:06:09,820 Бих искал да те виждам повече. 1754 01:06:30,674 --> 01:06:33,176 И колко още спания, Мери, до нашето голямо шоу? 1755 01:06:33,218 --> 01:06:34,469 Ох, почти не мога да спя 1756 01:06:34,511 --> 01:06:37,180 знаейки, че Абсолютно Да! ще се съберат отново 1757 01:06:37,222 --> 01:06:39,516 на нашия Summer Beach Bash! 1758 01:06:41,435 --> 01:06:42,644 Говорихте ли с него след това? 1759 01:06:42,686 --> 01:06:43,854 Не, той трябваше да кара едно от момчетата вкъщи, 1760 01:06:43,895 --> 01:06:45,147 така че нямах шанс. 1761 01:06:45,188 --> 01:06:47,107 Е, кво... какво ще правиш 1762 01:06:47,149 --> 01:06:48,608 аз не знам Работя по него. 1763 01:06:48,650 --> 01:06:51,361 Искам да кажа, вече прекарах и почти взриви нещата. 1764 01:06:51,403 --> 01:06:53,321 Не мисля той иска да ме види веднага. 1765 01:06:55,824 --> 01:06:58,326 А, от друга страна, 1766 01:06:58,368 --> 01:06:59,286 може би той го прави. 1767 01:07:00,495 --> 01:07:01,788 - Вдигни го, вдигни го! - Добре, добре, добре. 1768 01:07:02,748 --> 01:07:03,874 здрасти 1769 01:07:22,559 --> 01:07:24,060 здрасти 1770 01:07:24,102 --> 01:07:25,062 здрасти 1771 01:07:26,521 --> 01:07:28,273 Слушай, хм 1772 01:07:28,315 --> 01:07:32,778 Толкова съм издухан от това, което си направил тук, 1773 01:07:32,819 --> 01:07:35,197 и хората, които доведохте да работя с момчетата, 1774 01:07:35,238 --> 01:07:37,324 промоцията в социалните мрежи... 1775 01:07:37,365 --> 01:07:40,869 Искам да кажа, шоуто доста разпродадени. 1776 01:07:42,954 --> 01:07:44,623 това е чудесно 1777 01:07:44,664 --> 01:07:48,126 Виж, Кейтлин, хм, 1778 01:07:48,168 --> 01:07:51,254 аз наистина съм, наистина съжалявам, но... 1779 01:07:52,756 --> 01:07:54,216 ...и-и знам имахме сделка... 1780 01:07:56,510 --> 01:07:58,136 ...но аз не мога да направя шоуто. 1781 01:07:58,178 --> 01:08:00,931 Знам, че си ядосан относно децата 1782 01:08:00,972 --> 01:08:02,265 и групата. 1783 01:08:02,307 --> 01:08:04,476 Разбрах. 1784 01:08:04,518 --> 01:08:07,354 аз просто, Наистина мислех, че ще видиш 1785 01:08:07,395 --> 01:08:08,855 доброто който излезе от това. 1786 01:08:08,897 --> 01:08:10,816 Искам да кажа, шоуто е разпродадено. 1787 01:08:10,857 --> 01:08:13,026 И това направи това решение е толкова трудно. 1788 01:08:15,278 --> 01:08:16,863 Имахме сделка. 1789 01:08:16,905 --> 01:08:18,907 И го обмислих. Аз го направих. 1790 01:08:20,033 --> 01:08:21,284 Обмисли ли го? 1791 01:08:21,326 --> 01:08:23,829 наистина ли 1792 01:08:23,870 --> 01:08:25,872 Защото се чувства като 1793 01:08:25,914 --> 01:08:28,458 не си помислил някой друг освен себе си. 1794 01:08:29,835 --> 01:08:33,338 Отне ми толкова време 1795 01:08:33,380 --> 01:08:35,423 да се върна при себе си, 1796 01:08:35,465 --> 01:08:37,384 истинското ми аз. 1797 01:08:37,425 --> 01:08:40,220 Работих толкова усилено за това, 1798 01:08:40,262 --> 01:08:42,180 и имам нула лихва 1799 01:08:42,222 --> 01:08:44,140 при връщане назад да бъда този човек. 1800 01:08:44,182 --> 01:08:46,560 Аз не съм Дерик Дейн. 1801 01:08:47,686 --> 01:08:49,146 Никога не съм бил. 1802 01:08:49,187 --> 01:08:52,357 Никога не съм те питала да бъда Дерик Дейн. 1803 01:08:54,401 --> 01:08:57,237 Просто те питах да бъда ти. 1804 01:08:58,488 --> 01:09:01,741 Защото този човек? 1805 01:09:01,783 --> 01:09:03,827 Този човек е страхотен. 1806 01:09:06,454 --> 01:09:10,166 Този човек носи много хора радост, 1807 01:09:10,208 --> 01:09:12,502 и аз не мисля виждате това. 1808 01:09:13,837 --> 01:09:15,839 съжалявам 1809 01:09:19,342 --> 01:09:21,344 Ммм 1810 01:09:21,386 --> 01:09:23,138 Аз също. 1811 01:09:44,451 --> 01:09:45,452 Кейтлин. 1812 01:09:45,493 --> 01:09:46,912 Не знаех, че си тук. 1813 01:09:46,953 --> 01:09:51,875 О, аз, ъъ... Просто бях, хм... 1814 01:09:52,834 --> 01:09:54,586 какво? нещо не е наред 1815 01:09:59,132 --> 01:10:01,635 Дерик, той е, хм, 1816 01:10:01,676 --> 01:10:04,971 няма да го направи, няма ще направя шоуто за събиране. 1817 01:10:05,013 --> 01:10:07,766 Ах да 1818 01:10:08,892 --> 01:10:12,562 И много хора ще бъдат 1819 01:10:12,604 --> 01:10:14,731 наистина разочарован от мен... 1820 01:10:17,484 --> 01:10:20,403 ... и вероятно съм ще загубя работата си. 1821 01:10:20,445 --> 01:10:22,656 Каква е лошата новина? 1822 01:10:22,697 --> 01:10:24,074 съжалявам 1823 01:10:29,246 --> 01:10:33,208 Знаеш ли, наистина си помислих че можех... 1824 01:10:33,250 --> 01:10:34,542 стигнете до него. 1825 01:10:36,544 --> 01:10:41,007 Построих цялата тази кариера и идентичност 1826 01:10:41,049 --> 01:10:43,927 върху възможността за да се случват нещата, 1827 01:10:43,969 --> 01:10:47,389 и аз, хм, аз просто... не мога. 1828 01:10:47,430 --> 01:10:52,018 Не мога, хм, не мога да поправя това. 1829 01:10:52,060 --> 01:10:54,521 вярно да 1830 01:10:56,439 --> 01:10:58,692 Вие, хм... 1831 01:10:58,733 --> 01:11:02,737 майка ми, много, много умна жена, 1832 01:11:02,779 --> 01:11:06,074 тя имаше тази поговорка. 1833 01:11:06,116 --> 01:11:09,744 „Какво има за теб няма да мине покрай теб." 1834 01:11:09,786 --> 01:11:11,913 нали 1835 01:11:11,955 --> 01:11:14,874 Понякога просто трябва пусни нещо. 1836 01:11:14,916 --> 01:11:17,294 Просто го остави и виж дали ще ти се върне. 1837 01:11:17,335 --> 01:11:19,921 да Толкова лесно да се направи. не! 1838 01:11:19,963 --> 01:11:21,506 Пускане е трудната част, 1839 01:11:21,548 --> 01:11:24,050 но знаете ли, правейки това, просто да си тръгна, 1840 01:11:24,092 --> 01:11:26,303 помага ми да спя през нощта, 1841 01:11:26,344 --> 01:11:28,847 което е нещо, на което се обзалагам не правиш много. 1842 01:11:28,888 --> 01:11:29,806 - Мм-мм. - да 1843 01:11:29,848 --> 01:11:30,974 Уау 1844 01:11:31,016 --> 01:11:33,810 Просто опитайте някой път. 1845 01:11:33,852 --> 01:11:35,312 За теб, става ли? 1846 01:11:35,353 --> 01:11:39,983 И, ъъ, знаеш ли, ако това не ти се получи, 1847 01:11:40,025 --> 01:11:41,818 просто, хм... не това... 1848 01:11:41,860 --> 01:11:43,778 какво предлагам 1849 01:11:43,820 --> 01:11:46,781 е да вземеш тази лавандулова мъгла 1850 01:11:46,823 --> 01:11:48,908 и го напръскайте по цялото си лице. 1851 01:11:48,950 --> 01:11:50,910 Хайде, вземи го. Искам да го имаш. 1852 01:11:50,952 --> 01:11:52,579 Просто го напръскайте малко. 1853 01:11:52,620 --> 01:11:55,582 Просто, да. 1854 01:11:55,623 --> 01:11:58,376 Просто опитайте. опитайте... знаете, да се отпуснете. 1855 01:11:58,418 --> 01:12:01,087 Какво имаш да губиш? 1856 01:12:01,129 --> 01:12:02,964 - благодаря ви - да 1857 01:12:04,924 --> 01:12:07,844 Знаеш ли, ти си... не си толкова зле 1858 01:12:07,886 --> 01:12:08,762 О? 1859 01:12:09,971 --> 01:12:11,514 благодаря 1860 01:12:11,556 --> 01:12:14,309 Ти самият не си толкова лош. 1861 01:12:15,393 --> 01:12:16,478 Хм. 1862 01:12:48,927 --> 01:12:50,470 ♪ По-горещо от юли ♪ 1863 01:12:50,512 --> 01:12:55,183 ♪ Тя ме хвана изгаря отвътре ♪ 1864 01:12:55,225 --> 01:12:57,519 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1865 01:12:59,646 --> 01:13:02,107 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1866 01:13:09,030 --> 01:13:10,782 Какво правите тук момчета? 1867 01:13:10,824 --> 01:13:13,660 Решихме, че трябва да поговорим. И четиримата. 1868 01:13:13,701 --> 01:13:17,163 Да, Д. Вчера ни напомни 1869 01:13:17,205 --> 01:13:19,207 че никога не сме правили получи официален дебриф 1870 01:13:19,249 --> 01:13:20,708 когато Абсолютно Да! скъсаха. 1871 01:13:20,750 --> 01:13:22,919 И как се почувствахте за нещата. 1872 01:13:22,961 --> 01:13:26,089 Така че може би сега е подходящ момент да изчисти въздуха? 1873 01:13:26,131 --> 01:13:28,299 Говорете? 1874 01:13:43,481 --> 01:13:45,108 При Мери и Мейсън Летен плажен баш 1875 01:13:45,150 --> 01:13:47,026 започва сега! 1876 01:13:47,068 --> 01:13:49,404 Е, беше невероятно лято! 1877 01:13:49,446 --> 01:13:51,781 Пълен с нощни плувания и светулки... 1878 01:13:51,823 --> 01:13:52,991 попчета 1879 01:13:53,032 --> 01:13:54,993 и миришещ на кокос слънцезащитен крем... 1880 01:13:55,034 --> 01:13:57,162 Топъл пясък между пръстите на краката... 1881 01:13:57,203 --> 01:13:59,414 И романтика в сърцето ти... 1882 01:13:59,456 --> 01:14:02,959 защото от това се състои лятото! 1883 01:14:03,001 --> 01:14:06,212 Ние сме обещавали едно последно голямо лятно изпращане, 1884 01:14:06,254 --> 01:14:08,840 и мисля, че най-накрая е време 1885 01:14:08,882 --> 01:14:12,760 да отприщи... горещата вълна! 1886 01:14:12,802 --> 01:14:14,262 Изпълнение с младежи 1887 01:14:14,304 --> 01:14:16,014 от улица Уейк читалище, 1888 01:14:16,055 --> 01:14:18,892 това е Абсолютно Да! и... 1889 01:14:18,933 --> 01:14:22,437 По-горещо от юли! 1890 01:14:24,522 --> 01:14:26,733 ♪ Ооо, да ♪ 1891 01:14:26,774 --> 01:14:28,818 ♪ Ааа ♪ 1892 01:14:28,860 --> 01:14:30,945 ♪ Да ♪ 1893 01:14:32,113 --> 01:14:34,532 ♪ Тя е по-ярка отколкото лятното слънце ♪ 1894 01:14:34,574 --> 01:14:38,161 ♪ Тя е моето всичко ♪ 1895 01:14:40,663 --> 01:14:43,208 ♪ Никога не съм виждал друг ♪ 1896 01:14:43,249 --> 01:14:46,753 ♪ Ще й дам всичко ♪ 1897 01:14:48,129 --> 01:14:52,509 ♪ Има нещо за начина, по който се движи ♪ 1898 01:14:52,550 --> 01:14:57,013 ♪ Тя усилва топлината когато тя влезе в стаята ♪ 1899 01:14:57,055 --> 01:14:59,057 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1900 01:14:59,098 --> 01:15:01,434 ♪ С огън в очите ♪ 1901 01:15:01,476 --> 01:15:02,560 ♪ Тя ме хвана изгаря отвътре ♪ 1902 01:15:02,602 --> 01:15:04,020 Къде е Дерик? 1903 01:15:04,062 --> 01:15:05,188 Знам, Мери... 1904 01:15:06,272 --> 01:15:07,649 обявих на цялата страна 1905 01:15:07,690 --> 01:15:08,775 че Дерик Дейн щеше да бъде 1906 01:15:08,816 --> 01:15:11,236 част от Абсолютно Да! събиране. 1907 01:15:11,277 --> 01:15:13,154 Казах на нашите спонсори, мрежата, 1908 01:15:13,196 --> 01:15:14,447 всички фенове! 1909 01:15:14,489 --> 01:15:15,782 съжалявам Ако трябва да ме пуснеш, 1910 01:15:15,823 --> 01:15:17,450 Напълно разбирам. 1911 01:15:17,492 --> 01:15:19,369 Това, от което се нуждая, е Дерик Дейн! 1912 01:15:19,410 --> 01:15:23,373 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1913 01:15:24,791 --> 01:15:28,086 ♪ Събуждам се в друг ден ♪ 1914 01:15:28,127 --> 01:15:31,172 ♪ Тя отново е в мислите ми ♪ 1915 01:15:32,423 --> 01:15:34,092 ♪ О, да ♪ 1916 01:15:34,133 --> 01:15:36,719 ♪ Виждам те блести в дъжда ♪ 1917 01:15:36,761 --> 01:15:40,390 ♪ Можем да бъдем повече от приятели ♪ 1918 01:15:40,431 --> 01:15:41,641 ♪ Ах ♪ 1919 01:15:41,683 --> 01:15:45,937 ♪ Има нещо за начина, по който се движи ♪ 1920 01:15:45,979 --> 01:15:50,483 ♪ Тя усилва топлината когато тя влезе в стаята ♪ 1921 01:15:50,525 --> 01:15:52,402 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1922 01:15:52,443 --> 01:15:54,821 ♪ С огън в очите ♪ 1923 01:15:54,862 --> 01:15:58,992 ♪ Тя ме хвана горя отвътре ♪ 1924 01:15:59,033 --> 01:16:01,202 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1925 01:16:01,244 --> 01:16:03,788 ♪ Има слънце в очите ♪ 1926 01:16:03,830 --> 01:16:07,542 ♪ Тя ме хвана горя отвътре ♪ 1927 01:16:07,584 --> 01:16:12,171 ♪ Защото тя е по-гореща отколкото юли-ли-ли-ли-ли ♪ 1928 01:16:12,213 --> 01:16:16,759 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1929 01:16:18,052 --> 01:16:20,013 ♪ Ако й кажеш че я обичаш ♪ 1930 01:16:20,054 --> 01:16:21,931 ♪ Тя е студена като лед ♪ 1931 01:16:23,182 --> 01:16:24,309 ♪ Казах й веднъж ♪ 1932 01:16:24,350 --> 01:16:26,477 ♪ Но аз няма да го направя кажи й два пъти ♪ 1933 01:16:26,519 --> 01:16:27,979 Той изглежда толкова добре! 1934 01:16:28,021 --> 01:16:31,733 ♪ Тя се оглежда в огледалото и тя знае, че е добре ♪ 1935 01:16:31,774 --> 01:16:36,946 ♪ Какво ще ми трябва да я направя моя? ♪ 1936 01:16:36,988 --> 01:16:38,281 Тя е по-гореща от юли. 1937 01:16:38,990 --> 01:16:40,533 По-горещо от юли. 1938 01:16:41,326 --> 01:16:43,453 Тя е по-гореща от юли. 1939 01:16:43,494 --> 01:16:46,622 Боже мой! Кейтлин! Той е тук! 1940 01:16:46,664 --> 01:16:47,832 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1941 01:16:47,874 --> 01:16:50,084 ♪ С огън в очите ♪ 1942 01:16:50,126 --> 01:16:54,213 ♪ Тя ме хвана горя отвътре ♪ 1943 01:16:54,255 --> 01:16:56,883 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1944 01:16:56,924 --> 01:16:59,218 ♪ Има слънце в очите ♪ 1945 01:16:59,260 --> 01:17:03,514 ♪ Тя ме хвана горя отвътре ♪ 1946 01:17:03,556 --> 01:17:07,852 ♪ Защото тя е по-гореща отколкото юли-ли-ли-ли-ли ♪ 1947 01:17:07,894 --> 01:17:12,315 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 1948 01:17:12,357 --> 01:17:14,651 ♪ Тя е по-гореща от юли! ♪ 1949 01:17:18,321 --> 01:17:19,280 браво 1950 01:17:21,574 --> 01:17:23,201 Искам да настроя сегмент 1951 01:17:23,242 --> 01:17:24,535 за читалището следващата седмица, 1952 01:17:24,577 --> 01:17:27,413 и искам да помогна лично. 1953 01:17:27,455 --> 01:17:30,875 Ще настроя това за вас на сутринта. 1954 01:17:30,917 --> 01:17:33,002 И не забравяйте да им кажете 1955 01:17:33,044 --> 01:17:36,381 че новият ми изпълнителен продуцент ще го организира. 1956 01:17:37,965 --> 01:17:39,050 наистина ли 1957 01:17:39,092 --> 01:17:40,676 Вие залагате. 1958 01:17:41,678 --> 01:17:43,137 благодаря 1959 01:17:43,179 --> 01:17:44,639 Вие го заслужавате. 1960 01:17:45,848 --> 01:17:47,725 - Аз ще отида. - Да, да, иди да се срещнеш с него. 1961 01:17:49,227 --> 01:17:50,478 Поздравления, Кейтлин. 1962 01:17:50,520 --> 01:17:52,480 благодаря 1963 01:17:55,108 --> 01:17:56,526 ох... 1964 01:17:56,567 --> 01:17:58,528 ааа! 1965 01:18:00,029 --> 01:18:03,157 Дерик... Дерик... Просто искам да ти благодаря. 1966 01:18:04,367 --> 01:18:06,285 Беше ли това лято-рифик, или какво? 1967 01:18:09,789 --> 01:18:12,792 Бяхме малко притеснени нямаше да успееш. 1968 01:18:12,834 --> 01:18:16,003 Да, беше близък разговор, но се радвам, че съм тук. 1969 01:18:16,045 --> 01:18:18,423 Е, моля те, кажи ни за тези талантливи тийнейджъри 1970 01:18:18,464 --> 01:18:19,841 че си донесъл с теб днес. 1971 01:18:19,882 --> 01:18:22,844 Добре, добре, имаме Спенсър, Джордан, Евън и Марко. 1972 01:18:22,885 --> 01:18:24,679 Те са част от следучилищната програма 1973 01:18:24,720 --> 01:18:25,763 че аз наблюдавам 1974 01:18:25,805 --> 01:18:27,265 на улица Уейк Читалище 1975 01:18:27,306 --> 01:18:29,225 точно тук, в Лонг Айлънд. 1976 01:18:29,267 --> 01:18:31,269 И ти изпълняваш тази програма? 1977 01:18:31,310 --> 01:18:33,020 Аз съм само малка част от него. 1978 01:18:33,062 --> 01:18:34,397 Но тези млади мъже точно тук 1979 01:18:34,439 --> 01:18:36,482 са работили невероятно усилено на този номер, 1980 01:18:36,524 --> 01:18:38,192 и можете да ги видите изпълнете го отново 1981 01:18:38,234 --> 01:18:40,111 на улица Уейк Читалище 1982 01:18:40,153 --> 01:18:41,446 Лятно вариете. 1983 01:18:41,487 --> 01:18:43,072 Ъъъ, специални благодарности 1984 01:18:43,114 --> 01:18:46,200 на нашия фантастичен продуцент, Кейтлин Томсън. 1985 01:18:46,242 --> 01:18:47,618 Заради нея, 1986 01:18:47,660 --> 01:18:50,163 ние сме в състояние да финансираме напълно всичките ни програми тази година. 1987 01:18:56,210 --> 01:18:59,046 Е, не можем да мислим от по-добра бележка 1988 01:18:59,088 --> 01:19:01,174 за да приключи това лято, можем ли 1989 01:19:01,215 --> 01:19:03,593 Не, не бихме могли. Не, не бихме могли. 1990 01:19:03,634 --> 01:19:04,927 Нали, Мери? 1991 01:19:05,970 --> 01:19:07,638 Боже мой! 1992 01:19:07,680 --> 01:19:10,933 Е, това е всичко за нашия край на лятната плажна игра! 1993 01:19:10,975 --> 01:19:13,060 Надяваме се, че сте имали лято за запомняне. 1994 01:19:13,102 --> 01:19:15,021 - Аз съм Мери. - И аз съм Мейсън! 1995 01:19:15,062 --> 01:19:17,815 И не се събуждай без нас! 1996 01:19:24,822 --> 01:19:26,365 Уау! 1997 01:19:26,407 --> 01:19:31,496 Уа-ба-ба! Ба-да! Ба-я-я-я! 1998 01:19:31,537 --> 01:19:32,914 ох! 1999 01:19:35,333 --> 01:19:37,960 И тогава Кейтлин каза тя познаваше някой от флота. 2000 01:19:38,002 --> 01:19:40,838 Да, току що влязох. Това е фантастично. 2001 01:19:40,880 --> 01:19:42,423 О, всъщност, Кейтлин? 2002 01:19:42,465 --> 01:19:43,966 А, това е баща ми! 2003 01:19:44,008 --> 01:19:45,343 о! радвам се да се запознаем 2004 01:19:45,384 --> 01:19:46,469 Не можем да ви благодарим достатъчно. 2005 01:19:46,511 --> 01:19:47,720 Мое удоволствие. 2006 01:19:47,762 --> 01:19:48,930 Ти си буквално най-добрият! 2007 01:19:48,971 --> 01:19:50,306 Уау! няма за какво 2008 01:19:50,348 --> 01:19:52,141 Хайде, приятелю. Да отидем да намерим майка ти. 2009 01:19:55,394 --> 01:19:57,480 Имахте ли нещо общо с това? 2010 01:19:58,689 --> 01:20:00,441 здрасти 2011 01:20:00,483 --> 01:20:02,401 да вървиш с мен? 2012 01:20:03,486 --> 01:20:05,071 хайде 2013 01:20:08,533 --> 01:20:09,617 По същия начин. 2014 01:20:09,659 --> 01:20:11,118 - Толкова се радвам да се запознаем. - Вие също. 2015 01:20:11,160 --> 01:20:12,203 хей Брилянтен. 2016 01:20:16,874 --> 01:20:18,334 И така, Кейтлин... 2017 01:20:18,376 --> 01:20:20,836 аз знам аз знам 2018 01:20:20,878 --> 01:20:22,380 Мога ли само да кажа 2019 01:20:22,421 --> 01:20:24,632 съжалявам за организиране на репетиции 2020 01:20:24,674 --> 01:20:26,300 между момчетата и бандата. 2021 01:20:26,342 --> 01:20:27,718 Искам да кажа, ти конкретно каза да не правя това, 2022 01:20:27,760 --> 01:20:29,178 и продължих напред и все пак го направи, 2023 01:20:29,220 --> 01:20:30,721 като работата ми беше най-важното нещо, 2024 01:20:30,763 --> 01:20:33,432 и не е така най-важното нещо. 2025 01:20:33,474 --> 01:20:38,354 Беше егоистично и-и-и не е добре. 2026 01:20:38,396 --> 01:20:40,022 Изобщо не беше добре, 2027 01:20:40,064 --> 01:20:43,192 и, хм, напълно разбирам ако никога не искаш да говориш с мен 2028 01:20:43,234 --> 01:20:44,360 или-или ми се довери някога отново. 2029 01:20:44,402 --> 01:20:45,987 имам предвид... 2030 01:20:46,028 --> 01:20:47,905 свършихте ли 2031 01:20:51,993 --> 01:20:53,035 така мисля. 2032 01:20:53,077 --> 01:20:54,996 добре 2033 01:20:55,037 --> 01:20:57,707 мой ред. 2034 01:20:57,748 --> 01:20:59,333 Ти беше прав. 2035 01:20:59,375 --> 01:21:02,128 Аз... се криех. 2036 01:21:03,838 --> 01:21:05,923 Мисля, че дълбоко в себе си, 2037 01:21:05,965 --> 01:21:08,801 Аз никога наистина вярвах в себе си 2038 01:21:08,843 --> 01:21:10,303 достатъчно, за да допусне хората наистина, 2039 01:21:10,344 --> 01:21:15,349 че бях достоен за всичко това. 2040 01:21:18,019 --> 01:21:22,940 Тогава това се определи and passionate woman 2041 01:21:22,982 --> 01:21:25,318 нахлу в живота ми 2042 01:21:25,359 --> 01:21:27,903 и промени всичко това. 2043 01:21:29,906 --> 01:21:32,700 Искам да кажа, може да е понякога малко шефски, но... 2044 01:21:34,410 --> 01:21:35,453 ... но това ми харесва. 2045 01:21:36,704 --> 01:21:38,664 Всъщност, Харесвам всичко в нея. 2046 01:21:42,376 --> 01:21:44,378 наистина ли 2047 01:21:45,463 --> 01:21:47,590 Наистина. 2048 01:21:54,096 --> 01:21:58,225 ♪ Тя е по-гореща от юли ♪ 2049 01:21:58,267 --> 01:22:02,897 ♪ Има слънце в очите ♪ 2050 01:22:02,938 --> 01:22:09,946 ♪ Тя ме хвана горя отвътре ♪ 2051 01:22:11,947 --> 01:22:13,157 Хм... 2052 01:22:15,868 --> 01:22:19,872 ...ако мислиш singing softly to me 2053 01:22:19,914 --> 01:22:22,917 is gonna make me melt into your arms, then... 2054 01:22:38,516 --> 01:22:40,434 Правилно. 2055 01:22:41,352 --> 01:22:43,604 прав си 2056 01:22:45,898 --> 01:22:47,066 Виж, знам 2057 01:22:47,108 --> 01:22:49,860 you're this big executive producer, 2058 01:22:49,902 --> 01:22:52,988 and I'm just a lowly директор на читалище... 2059 01:22:53,030 --> 01:22:55,324 Ммм 2060 01:22:55,366 --> 01:22:58,160 ... но си помислих, че може би Бих могъл да те изведа някой път. 2061 01:22:58,202 --> 01:23:00,621 Например на подходяща дата. 2062 01:23:00,663 --> 01:23:02,248 Без дневен ред. 2063 01:23:03,040 --> 01:23:04,500 Като среща-среща? 2064 01:23:04,542 --> 01:23:05,334 Мм-хмм. 2065 01:23:07,420 --> 01:23:10,840 Абсолютно. да